Papyri.info

sign in

p.rein.1.50 = HGV P.Rein. 1 50 = Trismegistos 12876



DDbDP transcription: p.rein.1.50 [xml]

AD238-44 Arsinoite

[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣ι  ̣ς
[ -ca.?- τοῦ(*)] κυρί[ου] ἡμῶν Α[ὐτοκ]ράτορος
[Μάρκου Ἀν]τωνίου Γορδιανο̣[ῦ Κ]αίσαρος
5[ -ca.?- Εὐσεβοῦς] Εὐτυχοῦς Σεβαστ[οῦ   ̣]ην σε  ̣
[ -ca.?- ] σήμερον δεκάτ̣[ῃ] ἡμέρᾳ
[ -ca.?- π]α̣ρʼ Αὐρηλίου̣ Μ  ̣  ̣  ̣  ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣σα  ̣ τῆς κώμ[η]ς ακλ(  )
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἡμέρας ειρ
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ ὑπὲρ γαρ[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣
[ -ca.?- ]νον τῆς χρείας   ̣  ̣  ̣ δε
[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣  ̣]ειν αὐτὸς τὸν ὑ(*)πὲρ αὐτοῦ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ιτω καὶ ἐὰ̣ν̣ εχο  ̣  ̣  ̣μ̣ε με
[ -ca.?- ]μει ἐπερωτηθεὶς ὡμολό-
15[γησα -ca.?- (ἔτους)   ̣  ̣ Αὐτοκρ]άτορος Καίσαρος Μάρκου
[Ἀντωνίου Γορδιανοῦ](*) Ε̣ὐ̣σ̣εβ[οῦς] Εὐτυχοῦς
[Σεβαστοῦ(*) ][ -ca.?- ]  ̣ρ̣ω̣ς̣  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 3. BL 6.120 : prev. ed.
^ 12. ϋπερ papyrus
^ 16. BL 6.120 : [ -ca.?- ] prev. ed.
^ 17. BL 6.120 : prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.