Papyri.info

sign in

p.princ.1.12coli = HGV P.Princ. 1 12 Kol. I = P.Princ. 1 12 Kol. II = Trismegistos 12814 = Trismegistos 12815 = princeton.apis.p701



DDbDP transcription: p.princ.1.12coli [xml]

AD35 Philadelphia

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ἐν [ἐποικίωι (?) -ca.?- ]
Νεκφερῶς Ὥρου κα [(ἔτους) (δραχμὰς) με (διώβολον)]
κ (ἔτους) (δραχμὰς) με (διώβολον) ιθ (ἔτους) (δραχμὰς) [με (διώβολον)]
Λαβεοῦς Ὀννώφρε[ως]
5κ (ἔτους) (δραχμὰς) με (διώβολον) ιθ (ἔτους) (δραχμὰς) [με (διώβολον)]
Ἐ[ -ca.?- ] Κλύφωνος
Ἀπύγχις [ -ca.?- ]
κ (ἔτους) (δραχμὰς) με (διώβολον)
Μερρῆς υ[ἱός(?)]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.princ.1.12colii [xml]

AD35 Philadelphia

Πετερ[μούθης -ca.?- ]
Ἁρμ[ιῦσις -ca.?- ]
Πετεῦχ(ος) Φα[ -ca.?- ]
vac. ?
Παῦνι ιθ   ̣  ̣  ̣ντι(ος)   ̣  ̣  ̣ (δραχμὰς) ιϛ
5  ̣  ̣  ̣  ̣

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Image [open in new window]

Notice: Each library participating in APIS has its own policy concerning the use and reproduction of digital images included in APIS. Please contact the owning institution if you wish to use any image in APIS or to publish any material from APIS.

APIS Translation (English)

[col. I] In the epoikion . . .; Nekpheros s. of Horos, 21st year, 45 dr. 2 ob.; 20th year, 45 dr. 2 ob., 19th year, 45 dr. 2 ob.; Labeous s. of Onnophris; 20th year, 45 dr. 2 ob., 19th year, 45 dr. 2 ob.; E- s. of Klyphon; Apynchis . . .; 20th year, 45 dr. 2 ob., 19th year, 45 dr. 2 ob.; Merres s. of . . . [col. II] Petermouthes . . .; Harmiysis . . .; Peteuchos s. of Pha- . . .; (vacat); Pauni 19th . . . 16 dr.