Papyri.info

sign in

p.phil.14 = HGV P.Phil. 14 = Trismegistos 12719 = oxford-ipap.apis.1982



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.phil;;14

HGV: P.Phil. 14 [source] [xml]

Title Proposition de bail pour la location d’une terre de 15 aroures
Publications P.Phil. 14
More in series P.Phil.
Support/Dimensions Papyrus
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 29. Okt. - 27. Nov. 155
More from the period between 155 CE and 156 CE
Subjects Vertrag; Pacht; Land; Getreide
Images http://ipap.csad.ox.ac.uk/4DLink4/4DACTION/IPAPwebquery?vPub...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12719 [source]

Publications P. Phil. Gr. 14 (Scherer, Jean; 1947)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 49283
Date AD 155 Oct 29 - Nov 27 (Antoninus Pius, year 19, Hathyr [ ])
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
Archive Kasios son of Taonnophris, local agent
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: oxford-ipap.apis.1982 [xml]

Title Offer to lease
Summary Publius Lucretius Antoninus and Casius address this document to Marcus Julius Casianus, offering to lease a plot of land of 15 arourae for a period of 4 years.
Citations P.Phil. 14
P.Phil.:14
Inv. Id uninventoried
Support/Dimensions 1 papyrus ; 21 x 9
Origin Philadelphia
More from Philadelphia
Date A.D. 155/156
More from the period between 155 CE and 156 CE
Subjects Documentary; Papyri
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.phil.14 [xml]

AD 155/6 Philadelphia

Μάρκῳ Ἰουλίῳ Κασιανῷ Ἀντινοεῖ
παρὰ Πουπλίου Λουκρητίου Ἀντωνείνου κ[αὶ]
Κ̣α̣σ̣ίου ἀπάτορος. βουλόμεθα μισθώ-
σασθαι παρὰ σοῦ τὰς ὑπαρχούσας σοι πε-
5ρὶ κώμην Φιλαδέλφειαν σιτικὰς ἀρού-
ρας δέκα πέντε κοινων(*) καὶ ἀ[δι]αιρετω[ν](*)
αλ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]ε̣ι̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]ντα εἰς ετ[  ̣  ̣  ̣]ες  ̣
ἀπ[ὸ] τοῦ ἐν[εστῶτος] ἐννέα καὶ [δεκά]του
εἰς τὰ ἑξῆς ἔτη Ἀντωνείνου Καίσαρ[ο]ς τοῦ
10κυρίου σπόρους τέσσαρες(*) , ἐκφορίου
σὺν οἷς λημψόμεθα κατʼ ἔτος σπερμ[ά-]
των πυροῦ ἀρταβων(*) δέκα πέντε
τὸν μὲν πρῶτον ἐνιαυτὸν ἀρτα-
βῶν ἑκατὸν εἴκοσι πέντε , τὰ δὲ
15ἑξῆς ἔτη σὺν σπέρμασι ἀρταβῶν
ἑκατὸν τριάκοντα πέντε κατʼ ἔ-
[τος], μέτρῳ τετάρτῳ σοῦ [π]αρα-
λ[η]μ̣πτικῷ, ἀνυπολόγων καὶ ἀ-
κινδύνων, ἁπάντων τῶν ε[ἰδ]ῶν
20καὶ φολέτρων(*) δημοσίων καὶ ἄλλων
ὄντων πρὸς ἡμᾶς τοὺς μεμισ-
θωμένου[ς]· καὶ μετὰ τὸν χρόνον πα-
ραδώσωμεν(*) τέσσαρες(*) ἀρούρας
ἀπὸ ἀναπαύματος χόρτου, τὰς δὲ
25λοιπὰς ἀπὸ καλάμης. (hand 2) Ἰούλιος Κασια̣-
νὸς μεμίσθοκα(*) τῇ ἀλληλενγύῃ
τὰς προκειμένας ἀλούρας(*) δέκα
πέντε ὡς προκινται(*). ἔτους ιθ
Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου
30Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνείνου
[Σεβαστοῦ] Εὐσεβοῦς [⁦ -ca.?- ⁩]
[Ἀ]θύρ̣   ̣  ̣

Apparatus


^ 6. l. κοινῶς
^ 6. l. ἀδιαιρέτως
^ 10. l. τέσσαρας
^ 12. l. ἀρτάβαις
^ 20. l. φορέτρων
^ 22-23. l. πα|ραδώσομεν
^ 23. l. τέσσαρας
^ 26. l. μεμίσθωκα
^ 27. l. ἀρούρας
^ 28. l. πρόκειται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.