p.petr.3.39 = HGV P.Petr. 3 39 = Trismegistos 7438

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;3;39

HGV: P.Petr. 3 39 [source] [xml]

Title	Account of Rushes used in Irrigation Works
Publications	P.Petr. 3 39 More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 278
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	III v.Chr. More from the period between 300 BCE and 201 BCE
Subjects	Abrechnung; Binse; Deich; Arbeit
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7438 [source]

Publications	P. Petrie Kleon 95 (forthcoming) (Van Beek, Bart / ; ined.) = P. Petrie 3 39 (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905)
Inv. no.	Dublin, Trinity College Pap. C 6; Dublin, Trinity College Pap. E 24; Dublin, Trinity College Pap. FF 13; Dublin, Trinity College Pap. Env. 262 [Boxes 386]; Dublin, Trinity College Pap. Env. 72
Date	BC 260 - 236 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[written]
Archive	Kleon and Theodoros engineers
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: p.petr.3.39 [xml]

III sac Gurob

1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣φι[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] οἰκήσεως
[Πα]χὼνς μ(υριὰς) α Ευι Παῦνι
[Ἐπ]εὶφ Εϡ (γίνονται) μ(υριάδες) β Γτι
5[εἰς τ]ὸ μέγα χῶμα τὸ κατὰ τὸ Ψεναρυ̣ω̣ς̣
Παῦνι μ(υριάδες) θ Βφλ
[Ἐπε]ὶφ μ(υριάδες) γ Θυ
[Μεσ]ορὴ μ(υριὰς) α Εων
[(γίνονται) μ(υριάδες) ιδ] Ζψπ
10[εἰς τὸ] χῶμα τὸ κατὰ τὸν β(ασιλικὸν) πύργον
[Παῦ]νι μ(υριὰς) α Εσ
[εἰς τὰ] ἐντὸς σκέλη τῆς ἀφέσεως τῆς
[ἐν τῆι ἐγ]βατηρίαι Παχὼνς μ(υριάδες) ε χμ
[Παῦνι] μ(υριάδες) γ Γψμ Ἐπεὶφ μ(υριάδες) γ Γτν
15[Μεσορὴ μ(υριάδες) δ Εϙ ] (γίνονται) μ(υριάδες) ιϛ Βωκ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣απροσορ
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἐπεὶφ μ(υριὰς) α τ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ (γίνονται) μ(υριάδες) γ Γϡ
[⁦ -ca.?- ⁩] τῶν ἐπάνω Πτολεμαίδος
20[⁦ -ca.?- ⁩] μ(υριὰς) α Βψξ 2
εἰς τὸ μέγα χῶμ[α] μ(υρια )   ̣ Αψ̣ο
εἰς τὰ κατὰ τὸν Πετοσίριος μ(υριὰς) α α[  ̣  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τοῦ μηνὸς μ(υριάδες) δ Εωο
[εἰς] τὸ αὐτὸ θρύου μ(υριάδες) ζ λζ  ̣  ̣
5[κά]τεργον
εἰς τὸ χῶμα τὸ κατὰ τὸ Ἀ̣μ̣μ̣ω̣νι-
εῖον(*) μ(υριάδες) β Βψ
εἰς τοὺς κρημνοὺς μ(υριάδες) γ ζ[  ̣  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς τὰ σκέλη τῆς ἐν τῆι
10ἐγβατηρίαι μ(υριάδες) ϛ α[  ̣  ̣  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς τὸ χῶμα τὸ κατὰ τὸν Βρίθων[ος]
καὶ Πετοσίριος κή[πο]υς [⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς τὸ μέγα χῶ(μα) μ(υριάδες) β ζ[  ̣  ̣  ̣]
εἰς τὸ αὐτὸ τοῦ προσηγμ[ένου καὶ]
15κατακεχρημένου [θ]ρύου
Φαρμοῦθι μ(υριάδες) γ Αυ
Παχὼνς μ(υριάδες) λβ Βρξβ
Παῦνι μ(υριάδες) μα Ζφβ
Ἐπεὶφ μ(υριάδες) κε Δυι
20Μεσορὴ μ(υριάδες) ζ [Ϛ]ρμ
(γίνονται) θρύου μ(υριάδες) ρι Αχ[ιδ]
κάτεργον 3
εἰς [τ]ὸ χῶμα τὸ κατὰ Βρίθωνος
καὶ Πετοσίριος κῆπον
[Φαρμοῦθι] μ(υριάδες) ζ Εμ
Παχὼνς μ(υριάδες) ια Θ̣ωοβ
5Παῦνι μ(υριάδες) δ α  ̣[  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
[Ἐπεὶφ] μ(υριάδες) β [⁦ -ca.?- ⁩]
Μεσορὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) μ(υριάδες) κε η  ̣[  ̣  ̣]
εἰς τὰ ἐντὸς καὶ ἐ̣κ̣[τὸς σκέλη τῶν]
10ἀφέσεων Παχὼνς [⁦ -ca.?- ⁩]
Παῦνι [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπεὶφ [⁦ -ca.?- ⁩]
Μεσορὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣
15εἰς τὸ χῶμα τὸ κατὰ [⁦ -ca.?- ⁩]
Παχὼνς [⁦ -ca.?- ⁩]
Παῦνι [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπεὶφ [⁦ -ca.?- ⁩]
Μεσορὴ [⁦ -ca.?- ⁩]
20(γίνονται)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩] 4
Ἄτωνος κήποις Φαρμοῦθι μ(υριάδες) γ Αυ
Παχὼνς μ(υριάδες) ια Γρπ
Παῦνι μ(υριάδες) ϛ Ηψπ
Ἐπεὶφ μ(υριάδες) ε Ζρν
5[Μεσορὴ] Ε
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 5
εἰς τὸ χῶ[μα ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἰσιεῖον [⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐπεὶφ [⁦ -ca.?- ⁩]
εἰς τὸ δ[⁦ -ca.?- ⁩]
5τῆς κα[⁦ -ca.?- ⁩]
Παῦνι [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info