Papyri.info

sign in

p.petr.3.32 = HGV P.Petr. 3 32 (e) = P.Petr. 3 32 R (g) (b) = P.Petr. 3 32 V (g) = P.Petr. 3 32 (d) = Trismegistos 4440 = Trismegistos 7699 = Trismegistos 7700 = Trismegistos 7425



DDbDP transcription: p.petr.3.32 [xml]

198 BC Gurob

A
(PPetr 3,32,A reprinted in PPetr 2,10,Fr1 )
B
(PPetr 3,32,B reprinted in PPetr 2,10,Fr2 )
C
(PPetr 3,32,C reprinted in MChr 6 )
D
Μητροδώρωι οἰκονόμωι
παρὰ Πρωτογένους
τοῦ πρὸς τῆι δερματηρᾶι.
ἐπειδὴ ἀφειλκύσθημεν
5[ἐν]ταῦθα δ[ι]ὰ τὴν̣ ὠν̣[ὴ]ν̣
Traces 2 lines
7-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
E
Ἀριστοκρίτωι οἰκονό[μωι παρὰ]
Ἡρωίδου τοῦ ἐξειληφότος τ[ὴν]
ζυτηρὰν Ἀπιάδος εἰς τὸ β (ἔτος).
συνβέβηκεν [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
F
(PPetr 3,32,F reprinted in WChr 262 )
G,a
(PPetr 3,32,G,a reprinted in PPetr 2,32,2a )
G,b,rrp
Ποσειδωνίωι οἰκονόμωι παρὰ Πτολεμαίου τοῦ Πρωτάρχου κα[ὶ   ̣  ̣]ο̣α̣χ̣ιος
γεωργῶν τῆς περὶ Σεβέννυτον κροτωνοφόρου γῆς. τοῦ ϛ(*) (ἔτους) μηνὸς
Φαῶφι κα εὕρομεν \τὰς βοῦς/ Σοκμήνιός τινος βουκόλου τῶν κατοικούντων
ἐν Κροκοδίλων πόλει κατανέμοντα τὸν κροτῶνα \περιελαυνόν/-
5των(*) ἡμῶν ὥστε τοῖς φυλακίταις [π]αραδοῦναι Καλ[λι]φῶν τις
τῶ̣ν [  ̣  ̣  ̣] παρο̣ί̣κων ὃς κατοικεῖ ἐν Περσέαι ἐπιπαραγενόμενος
καὶ παροίνησας ἡμᾶς ἀφείλετο τὰ κτήνη καὶ τὸν βουκόλον. [ἔ]χομε̣ν
δὲ καὶ   ̣ερου̣μ̣ινα τοῦ καταφθαρμένου ὑφʼ αὐτῶν κρότωνος ἐνδε̣ῖ̣-
ξα̣ί̣ σ̣ο̣ι̣. ἀξιοῦμεν οὖν σὲ γράψαι Πωσειδίωνι(*) τῶι στρατηγῶι
10ἐπιστεῖλαι τῶι ἐν Περσέαι ἐπιστάτηι ἀναπέμψαι Καλλιφό̣ν̣τ̣α
κ̣α̣ὶ̣   ̣  ̣  ̣  ̣ν ὅπως τὴν ἐπίσκεψιν ποιήσ̣ηι. τούτου δὲ γενομένου
ἐσόμεθα τῆς παρὰ σοῦ βοηθείας τετευχότες. εὐτύχει.
G,b,vrp
Traces 8 lines
9Βάκχιος Ἀλεξάνδρωι χαίρειν. ἐὰν κα̣ὶ̣ Ἁρμαῖος ὁ τοπογρ(αμματεύς) σοι ἐπι[στ]είληι,
10καλῶς ποιήσεις συντάξας τοῖς ἐκ   ̣  ̣  ̣  ̣ \ιδ̣/ φυλακίταις ἕως   ̣[  ̣  ̣] παρὰ
Φαιῆτος κ̣αὶ̣ ἀνεῖπαι περὶ τῶν αὐτῶν ((unintelligible )) χα̣(  ) ((unintelligible )) κ. ἔχομεν γὰρ πα[ρὰ] τού-
των ἀσφάλειαν τῶν(*) εἰς τὸ ζ (ἔτος) ἐκφορίων(*). ἔρ[ρ]ωσο (ἔτους) ϛ Ἁθὺρ [  ̣]  ̣
Ἁρμᾶις Βακχίωι χαίρειν. ἐκομισάμην(*) τὴν παρὰ σοῦ γραφεῖσάν μοι ἐπιστολὴν
ἐν ἧι ὑπέκειτο καὶ ἣν ἔφησθ̣α̣(*) ἐπισταλκέναι(*) σοι Πεκῦσιν ἀ[π]ʼ Ἀφροδίτης
15Βερενίκης πόλεως. ἅμα δὲ τῶι λαβ[εῖ]ν προσέπεσέν μοι [πα]ρὰ
Ὥρου τοῦ βα(σιλικοῦ) γρ(αμματέως)(*) ἄλλη ἣν ἐτύγχανεν γεγραφὼς Ποσειδωνίω[ι τ]ῶι
οἰκονόμωι περὶ τῶν αὐτῶν ψευδ  ̣ει̣ν κ  ̣  ̣  ̣ν κατασκευάζων π̣[ρ]άγματα
ἀγένητα περὶ τ\ῶν κατ  ̣  ̣  ̣  ̣ κ̣α̣ὶ̣ Ποσειδωνίου καὶ Ὥρου επ̣ε  ̣  ̣  ̣  ̣/ ⟦Traces⟧
Traces 1 line
20⟦Traces 1 line⟧
ἄλλη. Ὥρου ⟦γράψαντός σοι ἡμῖν⟧ [  ̣  ̣  ̣  ̣] γ̣ρ̣ά̣ψαντός \σου/ ἡμῖν \ἀντίγρα[φα]/ τῶν παρὰ
τοῦ ἐπιμελ[ητοῦ] γραφεισῶν \μ/οι(?)(*) ἐπιστ[ολῶν] διέγραψεν α̣ναγ̣ρ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
Traces 5 lines

Apparatus


^ G,b,rrp.2. BL 1.381 : ε prev. ed.
^ G,b,rrp.4-5. corr. ex ἀν̣αγον|5των
^ G,b,rrp.9. corr. ex ποσειδιωνι⟦ωι⟧, BL 7.161 : Ποσειδωνίωι prev. ed.
^ G,b,vrp.12. BL 1.381 : το̣ῦ̣ prev. ed.
^ G,b,vrp.12. BL 1.381 : ἐκφορίου prev. ed.
^ G,b,vrp.13. BL 1.381 : ἐκοίσαμεν prev. ed.
^ G,b,vrp.14. BL 1.381 : ἐφ̣η̣ς   ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ G,b,vrp.14. l. ἐπεσταλκέναι
^ G,b,vrp.16. BL 1.381 : κω(μο)γρ(αμματέωσ) prev. ed.
^ G,b,vrp.22. corr. ex σοι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.