p.petr.2.19_2 = HGV P.Petr. 2 19 (1 a) + (1 b) = P.Petr. 2 19 (2) = Trismegistos 7431 = Trismegistos 7432

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petr;2;19_2

HGV: P.Petr. 2 19 (1 a) + (1 b) [source] [xml]

Title	Petitions from Prisoners
Publications	P.Petr. 2 19 (1 a) + (1 b) More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 2
	P.Petr. III 35 (a)
	P.Lond. III 555 descr.
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 277
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	III v.Chr. More from the period between 300 BCE and 201 BCE
Subjects	Eingabe; Dionysios an Kleonymos; Freilassung aus dem Gefängnis
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_55...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469058...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Petr. 2 19 (2) [source] [xml]

Title	Petitions from Prisoners
Publications	P.Petr. 2 19 (2) More in series P.Petr.More in series P.Petr., vol. 2
	P.Petr. III 35 (b)
	P.Lond. III 556 descr.
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	III v.Chr. More from the period between 300 BCE and 201 BCE
Subjects	Eingabe; N.N. an N.N.; Arbeit ruht wegen Krankheit; Hilfe erbeten; Abwendung; Einsperren
Images	http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_55...
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469062...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 7431 [source]

Publications	P. Petrie 2 19 (1) (Mahaffy, John P. / ; 1893) = P. Petrie 3 35 a (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Lond. 3 p. XV no. 555 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no.	London, British Library Pap 555
Date	BC 260 - 200 (cf. Clarysse (no Petrie papyri before 260))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]

Trismegistos: 7432 [source]

Publications	P. Petrie 2 19 (2) (Mahaffy, John P. / ; 1893) = P. Petrie 3 35 b (Mahaffy, John P. / Smyly, J. Gilbart; 1905) = P. Lond. 3 p. XV no. 556 descr. (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no.	London, British Library Pap 556
Date	BC 299 - 200
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a? - Gurob[found]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[place of writing & destination]

DDbDP transcription: p.petr.2.19_2 [xml]

III sac Gurob
[Reprinted from: p.petr.3.35] cfPPetr3,35,A

Fr2
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ̣οντας ̣ ̣ ̣αβας[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]σοι ἀφελ[όμ(?)]ενος καλῶς οὖμ(*) ποιήσεις ἐ[πι-]
στροφήν [μου π]οιησάμενος· ἔρρειμαι γὰρ κακῶς
διακείμενος ἀπʼ ἐκείνου [κ(?)]αὶ οὔτε ἐργάτην
5ἔστιν εὑρεῖν διὰ τὴν ἐν[εστ(?)]ῶσαν κακίαν
τοῦ μαλακίζεσθαι π[άντας](*), ἀλλὰ κατέ-
φθαρταί μου τὸ ἐργαστήριον χρόνον οὐκ ὀλίγον.
δέομαι οὖν σου βοηθῆσαί μοι ἵνα μὴ συμβῆι μοι
καὶ ἐν τῆι φυλακῆι καταφθαρῆναι μὴ ἀνα-
10πληρώσαντα.
ἔρρωσο

Apparatus

^ Fr2.2. l. οὖν
^ Fr2.6. BL 1.359 : π[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: p.petr.2.19_1 [xml]

III sac Gurob
[Reprinted from: p.petr.3.35] cfPPetr3,35,A

Fr1B
[⁦ -ca.?- ⁩ μ]έ̣γιστον(*) παρὰ τοῖς θεοῖς
[ἵνα μὴ(*) συμ]βῆι μοι καταφθαρῆναι ἐν
[τῆι φυλακῆ]ι
(hand 2) ἔρρωσο.

Papyri.info