Papyri.info

sign in

p.oxy.8.1131 = HGV P.Oxy. 8 1131 = Trismegistos 37836



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;8;1131

HGV: P.Oxy. 8 1131 [source] [xml]

Title Promissory Note
Publications P.Oxy. 8 1131
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 8
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries X 141
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Datierung: 3. Juni, 1. Indiktion. Zur Datierung vgl. BL X, S. 141.
Subjects Versprechen; Zahlung; Schulden
Images https://library.artstor.org/#/asset/SS7730556_7730556_925582...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37836 [source]

Publications P. Oxy. 8 1131 (Hunt, Arthur S.; 1911)
Inv. no. Allentown, Muhlenberg College number unknown
Date AD 500 - 599 (year Indictio 01, (Jun 03))
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Archive Apiones
People mentioned people

Citations

DDbDP transcription: p.oxy.8.1131 [xml]

V spc Oxyrhynchus

[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]μ̣[  ̣]οσις̣ οἰνοχειρ̣(ιστῇ)(*)
[τοῦ ἐνδό]ξ̣(ου) [οἴ]κου Ἰουλιανου(*)
[νομικ(άριος).] ἔχω τῆς σῆς
ἀρετ[ῆ]ς καὶ χρεωστῶ
5[α]ὐ̣τ̣ῇ̣ ὑπὲρ τιμῆς οἴνου̣
πραθέντος μοι παρὰ σο[ῦ]
χρ[υ]σοῦ νομισμάτια
δύο παρὰ κεράτια
ὀκτώ, γί(νεται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) β π(αρὰ) κερ(άτια) η,
10καὶ ταῦτα ἑτο̣[ί]μως
ἔχω παρασχεῖν τῇ σῇ
ἀρετῇ ἐν τῇ λοιπογ[ρ]αφ(ίᾳ)
τοῦ ἐνδόξ(ου) οἴκου
ἀνυπερθέτος(*).
15ἐγράφ(η) μηνὶ Παῦνι θ,
ἰνδ(ικτίωνος) α. ὁ αὐτὸς Ἰουλιανὸς
νομικάρ(ιος) συμφων(ῶ) τὸ
πιττάκ(ιον) ὡς πρόκ(ειται).

Apparatus


^ 1. G. Papaioannou (image) (via PN) : οἰνοχει(ριστῇ) prev. ed.
^ 2. l. Ἰουλιανὸς
^ 14. l. ἀνυπερθέτως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 37836 Translation (English) [xml]

(Translation: from P.Oxy. 8) To..., wine-dealer of the honourable house, from Julianus, lawyer. I have from your excellency and owe to you, for the price of wine sold to me by you, two solidi of gold less eight carats, total 2 solidi of gold less 8 carats, and this sum I am ready to pay your excellency at the collection of arrears of the honourable house without delay. Written on the 9th of the month Pauni, 1st indiction. I, the said Julianus, lawyer, assent to the deed as above.