Papyri.info

sign in

p.oxy.77.5116 = HGV P.Oxy. 77 5116 = Trismegistos 140182



DDbDP transcription: p.oxy.77.5116 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[τε]λ̣[είοις, ἐὰν δὲ ἀφήλ]ι̣[κες ὦσι τοῖς νομίμοις αὐτῶν ἐπιτρό-]
ποις, ὧν τ[ὰ ὀνό]ματα ἐπὶ τ̣ῶ̣ν̣ τ̣ό̣π̣ω̣[ν δηλωθήσεται ὡς καθή-]
κει. (ἔτους) ε / τῶν κυρίων ἡμῶν Οὐαλεριαν\ο̣ῦ̣/(*) καὶ Γαλλιηνοῦ
Σεβαστῶν, Φαρμουθι κα. τούτου ὄ[ν]τος ἀξιοῦμεν τὴν μετά-
5δο̣σιν γεν̣έ̣σ̣θ̣αι τῇ Αὐ̣ρ̣ηλίᾳ Ἰ[σ]ιδώρᾳ τῇ καὶ Τσεναρτεμα ἐνώπιον
ὡς καθήκει. (ἔτους) ε / Αὐτοκρατόρων Καισάρων Πουπλίου
Λικιννίου Οὐαλεριανοῦ καὶ Πουπλίου Λικιννίου Οὐαλε̣ριανοῦ
Γαλλιηνοῦ Γερμανικῶν μεγίστων Εὐσεβῶν Εὐτυχῶν καὶ Πουπλίου
Λικιννίου Κορνηλίου Σαλωνίνου Οὐαλεριανοῦ τοῦ ἐπιφανε̣[σ]τάτου
10Καίσαρος Σεβαστῶν, Παυνι. vac. ? Αὐρήλιος Σαραπίων ὁ καὶ Παυ-
σανίας ἐπιδέδωκα. vac. ? Αὐρήλιος Δίδυμος συνεπιδέδωκα.
Αὐρηλία Ἰσιδώρα ἡ καὶ Τσεναρτε̣μ̣α δι’ ἐμοῦ τοῦ ἀνδρὸ̣ς
Αὐρηλίου ῾Ηρακλείδου ἔσχον τούτου τὸ ἴσον. (ἔτους) ϛ //, Μεχ̣ειρ ιθ.
Αὐρήλιος ᾿Αμμώνιος ὑπηρέτης μετέδωκα τῇ Αὐρ̣ηλίᾳ Ἰσι-
15δώρᾳ τῇ καὶ Τσεναρτεμα διὰ τοῦ ἀνδρὸς Αὐρηλίου ῾Ηρακλεί-
[δου τὸ ὑπόμνημα ὡς καθήκει. (ἔτους) ϛ/]/̣, Μεχ̣ει̣ρ ιθ.
(added at left: [ -ca.?- ] (hand 2) π̣ροκειμένοις)

Apparatus


^ 3. corr. ex Οὐαλεριαν⟦ῶν⟧

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.