Papyri.info

sign in

p.oxy.75.5068 = HGV P.Oxy. 75 5068 = Trismegistos 128909



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;75;5068

HGV: P.Oxy. 75 5068 [source] [xml]

Title Receipt for Salary
Publications P.Oxy. 75 5068
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 75
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 4. Juni 487 (Jahr unsicher)
More from the period between 487 CE and 488 CE
Date 4. Juni 501 (Jahr unsicher)
More from the period between 501 CE and 502 CE
Commentary Alternativdatierung: 4. Juni 501.
Subjects Quittung; Theodosios (διάδοχος des νομικάριος) gegenüber Theodoros (νομικάριος); Erhalt des Lohnes
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21180877...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 128909 [source]

Publications P. Oxy. 75 5068 (Syrkou [Syrcou], Angeliki; 2010)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 5068
Date AD 487 Jun 4?; or AD 501 Jun 4?
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.75.5068 [xml]

[- ca.7 -]  ̣  ̣[- ca.4 -]  ̣  ̣ τῳ ἀδελφῷ Θεοδώρῳ νομικαρί̣ῳ̣ [τῆ]ς̣ Ὀξυρυ[γ]χ̣ιτῶν
⁦ vac. ? ⁩ Θεοδόσιος, διάδοχος σοῦ Θεοδώρου τοῦ νομικαρ(ίου).
ἐπληρώθην παρὰ σ̣οῦ τὸ̣ν κατὰ συνήθειαν παρεχόμ̣ενόν μοι μισθὸν ὑπὲρ τῆς
δεκά̣τη[ς] ἰνδικτίονος, τὰ καὶ συναρέσαντα̣ ἡμῖν, καὶ πρὸς σὴν ἀσφάλιαν(*) πληρωθεὶς
5πεποίημαι τὴν ἀποχήν. Αὐρήλιος Θεοδόσιο̣ς Ἡρωνᾶ διάδοχος σεσημίωμαι(*)
τὴν ἀποχ[ὴ]ν ὡς πρόκιται(*).
⁦ vac. ? ⁩ Πα̣ῦνι ι, ⁦ vac. ? ⁩ ι ἰνδ(ικτίωνος).

Apparatus


^ 4. l. ἀσφάλειαν
^ 5. l. σεσημείωμαι
^ 6. l. πρόκειται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.