Papyri.info

sign in

p.oxy.73.4957 = HGV P.Oxy. 73 4957 = Trismegistos 118647



DDbDP transcription: p.oxy.73.4957 [xml]

παρὰ Λ̣ε̣ον̣[τ]ᾶτος χρηματίσαντ(ος)
μ̣[η]τ(ρὸς) Τανούφ̣ιος ἀπὸ Σ[έσ]σφθ̣α̣(*)
τῆ̣ς κάτω̣ τοπαρχείας(*). ἀπογ(ράφομαι)
τὰ κ̣ατ̣ὰ(*) κελευουσθ̣έντα(*)
5ὑπ̣ὸ Οὐαλερίου Πρ̣[ό]κλου
τοῦ ἡγεμονεύσαντ̣ο̣ς πρ̣[ὸ]ς
τὴν τοῦ διελθόντος θ (ἔτους)
Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ
κυρίο̣υ κ̣ατ’ οἰ̣κε̣[ίαν](*) [ἀ]π̣ο̣γ(ραφὴν)
10σ̣ημαίνω ⟦  ̣  ̣  ̣⟧ ἐμα̣υ̣τ̣ὸν(*) ἀναγρα-
φόμενον ἐπὶ τῆς α̣ὐτῆς̣ Σέ-
σσφθα(*) ἐν τοῖς ἐπὶ κώμης ἀνα-
λαμμανομένοις(*) αὐτὸ̣ν ἐμὲ
Λεοντᾶν τὸν πρ̣[ογε]γ̣ραμμέ̣νο̣[ν]
15ἄτε̣χνον ἄσημον vac. ? (ἐτῶν) μ(*).
πρ(οσγίνεται) Πμυσθᾶς υἱὸς μη̣τ̣(ρὸς) Ἀρτέμιτος(*)
vac. ? (ἐτῶν) ιβ. vac. ?
πρ(οσγίνεται) Πανετβεῦς ἀδελφὸς γονέων
τῶν αὐτῶν vac. ? (ἐτῶν) α.
——
20γ(υναῖκες) Ἄρτεμις Πανετβεῦς(*) μητ(ρὸς) Σινπμυστ(  )
γυνή μο̣υ ἄτεχνος ἄσημος (ἐτῶν) λβ,
Τανοῦφις θυγάτηρ ἀμφοτέρων (ἐτῶν) ια.
καὶ ὀμνύω Αὐτοκράτορα
Καίσαρα Τίτον Αἴλι̣ο̣ν Ἁδριανὸν
25Ἀντωνῖνον Σεβαστὸν Εὐσεβῆν(*)
ἀληθῆ εἶναι τὰ προγεγραμμέ-
να. (ἔτους) ι Αὐτοκρά̣[τορος] Καίσαρος
Τίτου Αἰλίου Ἁδ̣[ρια]ν̣οῦ Ἀντωνίνου
Σεβαστ̣[οῦ Εὐσεβοῦ]ς Μεχε̣ὶ̣ρ κˉηˉ.
30(hand 2) Λεοντ[ᾶς ὁ προγε]γ̣ραμέ-
νος(*) ἐπιδ̣[έδωκα καὶ ὀμώ-]
μεχα(*) τὸν̣ [ὅρκον.]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. Σ[έσ]φθα
^ 3. l. τοπαρχίας
^ 4. l. κατὰ τὰ
^ 4. l. κελευσθέντα
^ 9. l. οἰκ[ίαν]
^ 10. corr. ex μ̣α̣ι̣μα̣υ̣τ̣ον(?)
^ 11-12. l. Σέ|σφθα
^ 12-13. l. ἀνα|λαμβανομένοις
^ 15. or μ[  ̣]
^ 16. l. Ἀρτέμιδος
^ 20. l. Πανετβεῦτος
^ 25. l. Εὐσεβῆ
^ 30-31. l. [προγε]γραμμέ|νος
^ 31-32. l. [ὀμώ]|μοκα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.