Papyri.info

sign in

p.oxy.67.4629 = HGV P.Oxy. 67 4629 = Trismegistos 78668



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;67;4629

HGV: P.Oxy. 67 4629 [source] [xml]

Title Letter to an Countess
Publications P.Oxy. 67 4629
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 67
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 166
Translations Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2006), S. 231; Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), A17.6, Nr. 106
Origin Oxyrhynchites
More from Oxyrhynchites
Material Papyrus
Date VI - VII
More from the period between 501 CE and 700 CE
Commentary Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 463f., Nr. 264.
Print Illustrations Plate IV; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 250
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Schiff; Honig; Wolle
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21179413...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 78668 [source]

Publications P. Oxy. 67 4629 (Schenke, Gesa; 2001) = Bagnall / Cribiore, Women's letters p. 231 (Bagnall, Roger S.; 2006) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 264 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 4629
Date AD 500 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchites[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.oxy.67.4629 [xml]

VI/VII spc Oxyrhynchus

r
† πρὸ μὲν πάντων πολλὰ προσκυνῶ
τῇ σῇ γλυκυτάτῃ μου μητρὶ μετὰ παντὸς
τοῦ οἴκου μου. περὶ δὲ τοῦ πλοίου τοῦ κυρίου
Ἰωάννου πολλάκις ἔπεμψα πρὸς αὐτὸν
5καὶ οὐκ ἔδωκέν μοι ἀπόκρισιν. παρακα-
λῶ οὖν τῇ σῇ μητριότητι - ἰδοὺ ἀπεστιλα(*) σοι
τὸν Εὐτύχιον μαῦρον - πάντος(*), ὡς ποιήσης
τὸ εσων(*), καὶ τὸ ἐμὸν ποίησον· περὶ δὲ
τοῦ ἑνὸς νομίσματος μέλιτος παρα-
10λαβεῖν διὰ Πανηοῦτος Πευαρ· καὶ περὶ
τῶν δύο νομισμάτων τῶν ὠφιλό̣-
ντων, λαβεῖν παρὰ Ἄμμωνος υἱοῦ
Κάρου· καὶ περὶ τῶν δύο μνας(*) ἐρέ̣ας
παρακαλῶ ζητῆσαι παρὰ Λιμενίου καὶ
15αὐτα(*) πέμψον μοι. γράψον ⟦δ⟧ μοι δὲ τὴν v
ὑγίαν(*) ὑμῶν καὶ τοῦ κυρίου Σαραπίωνος
καὶ τοῦ κυρίου Μαρτυρίου. πολλὰ
προσκ̣υ̣ν̣ῶ̣ †.
(inverse) (hand 2?) † ἐπίδ(ος) τῇ   ̣  ̣  ̣  ̣τ(άτῃ) κυρᾷ κομητίσσῃ π(αρὰ) κυρᾶ̣ς̣   ̣  ̣  ̣  ̣να̣  ̣  ̣  ̣

Apparatus


^ r.6. l. ἀπέστειλα
^ r.7. l. πάντως
^ r.8. l. σόν
^ r.13. l. μνῶν
^ r.15. l. αὐτὰς
^ v.16. l. ὑγίειαν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.