Papyri.info

sign in

p.oxy.60.4068 = HGV P.Oxy. 60 4068 = Trismegistos 22552



DDbDP transcription: p.oxy.60.4068 [xml]

AD200 Oxyrhynchus

[Αὐτοκρά]τωρ̣ Κ̣α̣ῖσαρ Λούκιος Σεπτίμιος Σεουῆρος
[Εὐσεβὴ]ς̣ Περτίναξ Ἀραβικὸς Ἀδι̣α̣βηνικὸς
[Παρθικὸ]ς Μέγιστο̣ς̣ καὶ Αὐ[τ]οκρ̣ά̣τ̣ω̣ρ̣
[Καῖσαρ] Μᾶρκος Αὐρήλιος Ἀντωνῖνος Εὐσεβὴς
5[Σ]εβ[ασ]τὸς Σ̣αραπίωνι Σαραπίωνος. τοὺς
ἑβδομήκοντα ἔτη βεβιωκότας ἐν ταῖς πο-
λειτικαῖς(*) λειτουργίαις, ὅσαι μὴ̣ [μ]ό̣ναις οὐσίαις
ἐπιτάσσονται, παρετήσεως(*) τυχανει(*)
σ̣υνχωροῦσι οἱ νόμοι. καὶ σὺ τοίνυν εἰ ταύτην γέγο-
10[να]ς̣ τ̣[ὴ]ν̣ ἡλι[κ]ί̣α̣ν̣ κα̣[ὶ] πρᾶγμα βιαστεὶς(*) διὰ μό-
νων   ̣[  ̣  ̣]  ̣της πραγ̣μάτων, ἕξεις τὴν προνομίαν
τῶν γε[γ]η̣ρακότων. ἄλλο τῶν αὐτῶν.
Θ  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]ι̣ Ἀ̣μ̣μ̣ωνίου̣. εἰ̣ ἑ̣β̣[δομήκο]ν̣τ[α ἔ]τη βίου
[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣ὑπερβέ(?)]β̣η̣κας παρε[τ]ή̣-
15[σεως](*)[- ca.22 -]ς̣ ἐ̣π̣ιτάσσον-
τ̣α̣[ι.] ἄ̣λλο [τῶν αὐτῶν]
Ἁρμιύσι Πιχύσεως. εἰ ἑ[βδ]ομήκοντα ἐτῶν
ἀριθμὸν παρέβραμε[ς](*) π[ο]λ̣[ει]τ̣ι̣κ̣α̣[ῖ]ς ο̣ὐ̣χ̣ ὑποβλη-
θήσι(*) λειτουργίαις   ̣  ̣  ̣ τ̣α̣ῖ̣ς̣ οὐσίαις ἐπιτάσσον-
20ται.
[προετέθη ἐν Ἀλε]ξανδ[ρείᾳ] η̣ (ἔτους) Φαρμοῦθι.

Apparatus


^ 6-7. l. πο|λιτικαῖς
^ 8. l. παραιτήσεως
^ 8. l. τυχάνει<ν>
^ 10. l. βιασθεὶς
^ 14-15. l. παραι[τ]ή̣|[σεως]
^ 18. l. παρέδραμες
^ 18-19. l. ὑποβλη|θήσει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.