Papyri.info

sign in

p.oxy.56.3861 = HGV P.Oxy. 56 3861 = Trismegistos 33602



DDbDP transcription: p.oxy.56.3861 [xml]

IV/Vspc Oxyrhynchus

[ -ca.?- κυρί]ῳ̣ μου ἀδελφῷ Γ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
vac. ? Διογένης.
καιρὸν ἔχεις τὴν ἐνβολὴ(ν)
τοῦ σίτου τῆς ιδ {ι} καὶ(*) τῆς
5ιε ἰνδικ(τίωνος) πληρῶσαι. ὁ γὰρ κύριος
μου ὁ λαμπρότατος ἡγεμὼ(ν)
ἐκέλευσεν ὥστε ἐκ πλήρους
τὴν λυπαδαν(*) τῆς ιδ καὶ τὸ
γένημα τῆς ιε ἰνδικ(τίωνος) ἐνβα-
10λέσθαι εἰς τὸ πλοῖον τὸ
ὑπὸ Εὐλόγιον κυβερνήτη(ν).
(*)να τοίνυν μηδεμιαν(*) μεμ-
ψειν(*) γένη̣ται κατὰ σοῦ, ποίη-
[σον ἔ]σου(*) δύ̣ο ἡμερῶν πλ̣η̣-
15ρῶ̣σαι τὸν λόγον, ἵ(*)να καὶ
τὸ χρυσίον τὸ χρεωστού-
μενων̣(*) π̣α̣ρʼ αὐτῶν εἰσ-
πράξῃς. μίαν δὲ σαργάνην
χόρτου εἰς τροφὰς τῶν
20κτηνῶν τῶν ἐργαζο̣-
μένων εἰς τὸ στάλβον(*)
κατʼ αὐτὴν τὴν ὥραν παρά-
σχου τῷ ἀποσταλέντει(*).
(hand 2) ἐρρῶσθαί σε εὔχ[ομαι]
25πολλοῖς χρ(όνοις) κύριέ μου ἄδ̣[ελφε.]
(hand 1) [ -ca.?- τ]ρ̣ῖς(*) σαργάνας ἀχύρο̣[υ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ου απο  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. corr. ex ⟦ν⟧αι
^ 8. l. λοιπάδα
^ 12. ϊνα papyrus
^ 12. l. μηδεμία
^ 12-13. l. μέμ|ψις
^ 14. l. [ἔ]σω
^ 15. ϊνα papyrus
^ 16-17. l. χρεωστού|μενον
^ 21. l. στάβλον
^ 23. l. ἀποσταλέντι
^ 26. l. [τ]ρεῖς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.