Papyri.info

sign in

p.oxy.56.3858 = HGV P.Oxy. 56 3858 = Trismegistos 33599



DDbDP transcription: p.oxy.56.3858 [xml]

IVspc Oxyrhynchus

τῷ ἀγαπητῷ κα̣ὶ̣ πατρὶ
Διογένη(*) Βαρὺς ὁ ἀδελ-
φὸς ἐν κ(υρί)ῳ χαίριν(*).
εἰδώς σου τὴν ἀγάπη(ν)
5καὶ τὴν θεοσέβειαν
ἣν ἔχεις πρὸς ἡμᾶς,
κύρ̣ιέ μου πάτερ, διʼ αὐ-
τὸ̣ τοῦτο ἔγραψά σοι, ἀξι̣-
ῶν σε, ἵ̣(*)να μὴ ἐπιβαρή-
10σω τοῦ ἐλθεῖν πρὸς σέ,
εἰδώς σου τὴν ἀσχολία(ν).
τοῦτο οὖν σε ἀξιῶ,
οὐ̣κ’ ἐπιτάσσων, περὶ
Ὥρ̣ου, περὶ οὗ ἐλάλησέ(ν)
15σο̣ι Παθερμοῦθεις, πε-
ρὶ αὐτοῦ, εἰ δυνατόν
ἐστιν, συνχωρῆσε(*) αὐ-
τῷ ταύτην τὴν τε-
τράμηνον, ἐπιδὴ(*) πά-
20νοι(*) μέτριός ἐστιν καὶ
ἔχει χωρίον Σερηνιανῷ.
τῷ γὰρ Ἁθὺρ μέλλι(*) ἀπο-
ταξε(*) αὐτῷ ἵ(*)να σχολάσῃ
τῇ λιτ[ο]υργίᾳ(*). δυνατὸς
25ὁ θ(εὸ)ς φυλάξε(*) σε, ἔστʼ ἂν
ἐκτελέσῃς τὴν λιτ̣[ο]υ̣ρ̣-
γίαν(*), ἀπρόσκοπον.
ἐρρῶσθέ(*) σε εὔχομε(*)
πολλοῖς χρόνοις.

Apparatus


^ 2. l. Διογένει
^ 3. l. χαίρειν
^ 9. ϊνα papyrus
^ 17. l. συγχωρῆσαι
^ 19. l. ἐπειδὴ
^ 19-20. l. πά|νυ
^ 22. l. μέλλει
^ 22-23. l. ἀπο|τάξασθαι
^ 23. ϊνα papyrus
^ 24. l. λειτουργίᾳ
^ 25. l. φυλάξαι
^ 26-27. l. λειτ[ο]υρ|γίαν
^ 28. l. ἐρρῶσθαί
^ 28. l. εὔχομαι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.