Papyri.info

sign in

p.oxy.4.714 = HGV P.Oxy. 4 714 = Trismegistos 20414



DDbDP transcription: p.oxy.4.714 [xml]

AD122 Oxyrhynchus

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Φιλονείκωι [στρα(τηγῶι)](*)
καὶ Ἑρμοδώ̣ρῳ βα[σ(ιλικῷ)]
γρα(μματεῖ) καὶ Διονυσίῳ καὶ
ἑτέρῳ Διονυσίῳ
5βιβλ(ιοφύλαξι) καὶ ἐπικριταῖς
καὶ Ἀπολλωνίῳ ἐξη̣γ̣η̣(τεύσαντι)
γρα(μματεῖ) πόλ(εως)
πα̣[ρὰ] Ἀ̣π̣ο̣λ̣[λωνίου]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
9[ἀπʼ Ὀξυρύγχων]
10[πόλεως ἐτάγη](*)[ ἐπʼ ἀμ-]
[φόδου Νότου Κρη-]
πεῖδος(*) [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ρος δοῦ[λός μου]
οἰκογε[νὴς ἐκ]
15δούλη[ς   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
τρυ(*)   ̣[  ̣  ̣  ̣ προσ-]
βέβηκε̣[ν εἰς (τρεισκαιδεκαέτεις)]
τῷ διελθ̣[όντι]
ε (ἔτει) Ἁδρια[νοῦ]
20Καίσαρος τοῦ
κυρίου, ὅθεν δ[η-]
λῶ εἶναί με (δωδεκάδραχμον)
διὰ λαογραφί[ας]
β (ἔτους) Ἁδριανοῦ
25Καίσαρος τοῦ κ[υρίο(υ)]
ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ [ἀμ-]
φόδου καὶ ὀμν[ύω]
Αὐτοκράτ[ο]ρα
Καίσαρα Τραιανὸν
30Ἁδριανὸν Σεβαστὸν
μὴ ἐψεῦσθαι. (ἔτους) ϛ
Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Τραια-
νοῦ Ἁδριανοῦ
35Σεβαστοῦ Με-
χεὶρ κ.
——
(hand 2) κατεχ(ωρίσθη)
ἐπικ(ρίταις), χρό(νος) ὁ αὐ(τός).

Apparatus


^ 1. BL 1.326 : [τῶι] prev. ed.
^ 9-10. BL 4.59 : [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως] prev. ed.
^ 11-12. l. [Κρη]|πῖδος
^ 16. corr. ex τρ⟦  ̣⟧υ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.