DDbDP transcription: p.oxy.49.3480 [xml]
ca. AD 360-90 Oxyrhynchus
Φ̣[λαο]υ̣ίῳ Ἰ(*)σιδωριανῷ β̣[ενεφικιαρίῳ τ]άξεω[ς]
ἡγεμονίας Αὐγουσταμνικῆς
πα̣ρ̣ὰ Αὐρηλίου Γουθου(*) Πενήφιος ἀπὸ τῆς Ὀξ[υρυγχι-]
τ̣ῶ̣[ν] πόλεως. Δίδυμο[ς] καὶ Ἀϊ(*)ῶν τέκνα τῆς [ἀδελ-]
5φῆς τῆς ἡμετέρας γαμ̣ετῆς καὶ ἐκ προτροπῆς [Δωρο-]
[θ]έ̣ο̣υ̣ Ἀφυ̣[γχ]ί̣ου τιν[ὸ]ς ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως α̣ὐ̣τ̣ο̣[ὶ]
ἀ̣π̣ή̣ν̣τησαν ἐ̣[μο]ὶ πρὸς ἀπηργασίαν(*) τῆς ς ̣ ̣ ̣ ̣
σ̣υ̣ν̣θεμενος(*) τὸν μισθὸν παρασχῖν(*). ἐπιδὴ(*) το̣ί̣-
νυ̣ν ἐγώ δε(*) καὶ ἡ μετέρα(*) γαμετὴ καθεσχέτημεν(*)
10 ̣ ̣[ ̣] ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἕ̣ναικεν(*) χρυσαργύρου πραγματε̣υ̣τ̣ι̣[κοῦ(?)]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣τος τοῖς πρ[ο]ειρη̣μ̣ένοις Δυδύ̣[μῳ](*)
κ̣α̣ὶ̣ Ἀϊ(*)ῶνι ἀπεντήσαμεν(*) πρὸς τὸν προειρη[μένον]
Δ̣ω̣ρ̣όθεον τῆς ἀποδόσεως ἕναικεν(*) τῶ̣ν̣ [ὑπʼ αὐ-]
το̣ῦ̣ χρεωστουμένων μισθῶν ἐξ ἀπο ̣ ̣ ̣ ̣
15 ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣, τ̣ο̣υ̣τέσσιν(*) νομισμάτιον ἕν , πρὸς τὸ χωρ ̣
̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣α̣ς τῷ λόγῳ. οὐκ ὔδαμεν(*) δὲ τίνι τρόπῳ
πρὸς τῇ ἀγν[ω]μοσύνῃ ἐπῆλθεν ἡμῖν, ἐμοὶ τ̣ε κ̣α̣ὶ̣
τῆς̣(*) [ἡ]μ̣ετερας̣(*) γαμετη̣ς(*) μετὰ οἰκετῶν τ[ι]νων
καὶ πληγε͂ς(*) ἡμᾶς κατέκοψεν καθʼ ὅλου τοῦ σ̣[ώματος(?)]
20 ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ν προ̣σενεχ̣θ̣ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣α̣υτη[ς] γ̣α̣μ̣ετῆς̣ κ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ι̣ προσ ̣ ̣ ̣ ̣τοις εξε ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
υ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣υ̣ ἡμετέρου̣ τροφίμου Ἡρωνᾶ το ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣ ̣ ̣ ὅθεν τὰ βιβλ̣ί̣α̣ ἐπιδίδωμι ̣ ̣ ̣[- ca.10 -]
25χρεωστούμενα ἀπ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ηναι καὶ τὴν δέο[υσαν ̣ ̣] ̣
̣ ̣ ̣ ̣σιν γενέ[σ]θαι κ̣ατὰ τῆς ὕβρ[ε]ω̣ς̣. vac. ?
Αὐρήλιος Γοῦνθο[ς] ἐπιδέδ̣ω̣κα. Αὐρ̣ήλιος Θέων ἔ̣γ̣ρ̣(αψα)
ὑ̣(πὲρ) α̣ὐ̣τ̣(οῦ) γ̣[ρ](άμματα) μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος).
^ 1. ϊσιδωριανω papyrus
^ 3. l. Γού<ν>θου
^ 4. αϊων papyrus
^ 7. l. ἀπεργασίαν
^ 8. l. συνθέμενοι
^ 8. l. παρασχεῖν
^ 8. l. ἐπειδὴ
^ 9. l. τε
^ 9. l. <ἡ>μετέρα
^ 9. l. κατεσχέθημεν
^ 10. l. ἕνεκεν
^ 11. l. Διδύ[μῳ]
^ 12. αϊωνι papyrus
^ 12. l. ἀπηντήσαμεν
^ 13. l. ἕνεκεν
^ 15. l. τουτέστιν
^ 16. l. οἴδαμεν
^ 18. l. τῇ
^ 18. l. ἡμετέρᾳ
^ 18. l. γαμετῇ
^ 19. l. πληγαῖς
ἡγεμονίας Αὐγουσταμνικῆς
πα̣ρ̣ὰ Αὐρηλίου Γουθου(*) Πενήφιος ἀπὸ τῆς Ὀξ[υρυγχι-]
τ̣ῶ̣[ν] πόλεως. Δίδυμο[ς] καὶ Ἀϊ(*)ῶν τέκνα τῆς [ἀδελ-]
5φῆς τῆς ἡμετέρας γαμ̣ετῆς καὶ ἐκ προτροπῆς [Δωρο-]
[θ]έ̣ο̣υ̣ Ἀφυ̣[γχ]ί̣ου τιν[ὸ]ς ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως α̣ὐ̣τ̣ο̣[ὶ]
ἀ̣π̣ή̣ν̣τησαν ἐ̣[μο]ὶ πρὸς ἀπηργασίαν(*) τῆς ς ̣ ̣ ̣ ̣
σ̣υ̣ν̣θεμενος(*) τὸν μισθὸν παρασχῖν(*). ἐπιδὴ(*) το̣ί̣-
νυ̣ν ἐγώ δε(*) καὶ ἡ μετέρα(*) γαμετὴ καθεσχέτημεν(*)
10 ̣ ̣[ ̣] ̣ε̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ἕ̣ναικεν(*) χρυσαργύρου πραγματε̣υ̣τ̣ι̣[κοῦ(?)]
[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣τος τοῖς πρ[ο]ειρη̣μ̣ένοις Δυδύ̣[μῳ](*)
κ̣α̣ὶ̣ Ἀϊ(*)ῶνι ἀπεντήσαμεν(*) πρὸς τὸν προειρη[μένον]
Δ̣ω̣ρ̣όθεον τῆς ἀποδόσεως ἕναικεν(*) τῶ̣ν̣ [ὑπʼ αὐ-]
το̣ῦ̣ χρεωστουμένων μισθῶν ἐξ ἀπο ̣ ̣ ̣ ̣
15 ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣, τ̣ο̣υ̣τέσσιν(*) νομισμάτιον ἕν , πρὸς τὸ χωρ ̣
̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣α̣ς τῷ λόγῳ. οὐκ ὔδαμεν(*) δὲ τίνι τρόπῳ
πρὸς τῇ ἀγν[ω]μοσύνῃ ἐπῆλθεν ἡμῖν, ἐμοὶ τ̣ε κ̣α̣ὶ̣
τῆς̣(*) [ἡ]μ̣ετερας̣(*) γαμετη̣ς(*) μετὰ οἰκετῶν τ[ι]νων
καὶ πληγε͂ς(*) ἡμᾶς κατέκοψεν καθʼ ὅλου τοῦ σ̣[ώματος(?)]
20 ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ν προ̣σενεχ̣θ̣ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣α̣υτη[ς] γ̣α̣μ̣ετῆς̣ κ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣[ ̣ ̣] ̣ι̣ προσ ̣ ̣ ̣ ̣τοις εξε ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣]
υ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣υ̣ ἡμετέρου̣ τροφίμου Ἡρωνᾶ το ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
̣ ̣ ̣ ̣ ὅθεν τὰ βιβλ̣ί̣α̣ ἐπιδίδωμι ̣ ̣ ̣[- ca.10 -]
25χρεωστούμενα ἀπ ̣[ ̣] ̣ ̣ ̣ηναι καὶ τὴν δέο[υσαν ̣ ̣] ̣
̣ ̣ ̣ ̣σιν γενέ[σ]θαι κ̣ατὰ τῆς ὕβρ[ε]ω̣ς̣. vac. ?
Αὐρήλιος Γοῦνθο[ς] ἐπιδέδ̣ω̣κα. Αὐρ̣ήλιος Θέων ἔ̣γ̣ρ̣(αψα)
ὑ̣(πὲρ) α̣ὐ̣τ̣(οῦ) γ̣[ρ](άμματα) μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δ̣(ότος).
Apparatus
^ 1. ϊσιδωριανω papyrus
^ 3. l. Γού<ν>θου
^ 4. αϊων papyrus
^ 7. l. ἀπεργασίαν
^ 8. l. συνθέμενοι
^ 8. l. παρασχεῖν
^ 8. l. ἐπειδὴ
^ 9. l. τε
^ 9. l. <ἡ>μετέρα
^ 9. l. κατεσχέθημεν
^ 10. l. ἕνεκεν
^ 11. l. Διδύ[μῳ]
^ 12. αϊωνι papyrus
^ 12. l. ἀπηντήσαμεν
^ 13. l. ἕνεκεν
^ 15. l. τουτέστιν
^ 16. l. οἴδαμεν
^ 18. l. τῇ
^ 18. l. ἡμετέρᾳ
^ 18. l. γαμετῇ
^ 19. l. πληγαῖς
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.