Papyri.info

sign in

p.oxy.49.3474 = HGV P.Oxy. 49 3474 = Trismegistos 15634



DDbDP transcription: p.oxy.49.3474 [xml]

AD197/8 Oxyrhynchus

r,ctr
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[- ca.19 -]  ̣μο̣[  ̣  ̣  ̣]
τοῦ [- ca.15 - ἐ]ξ̣ηγητ(εύσαντι)
αἱρε[θ(εῖσι) ἐπὶ κατασπορᾶς] κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣ν̣[α-]
δόσεως σπερ[μ(άτων)] χ̣[ωρο]ύ̣ντ(ων)
5ε̣ἰ̣ς̣ τ̣ὴ̣ν τοῦ ἐνε̣[σ]τ̣(ῶτος) ϛ (ἔτους) κατασ(πορὰν)
παρὰ Ἰσχυρίωνος̣ [Ἡραδίωνο]ς̣ τοῦ Ἰσ̣χ̣[(υρίωνος)]
ἀπʼ Ὀξ(υρύγχων) πόλ(εως). αἰτοῦ[μαι] π̣αραμε-
τρηθ(ῆναι) παρʼ ὑμῶ̣[ν εἰς] σ(πέρματα) δάνεια
(πυροῦ) γενή(ματος) τοῦ διελ(θόντος) ε (ἔτους) εἰς τὴν τοῦ
10ἐνεσ(τῶτος) ϛ (ἔτους) κατασ(πορὰν), κατὰ τὰ δόξαντ(α)
Αἰμιλλίω Σατουρ̣νε̣ί̣νῳ τῷ
λαμ(προτάτῳ) ἡγεμόνι, ἧς γεωργ(ῶ) περὶ
Θῶλ(θιν) Θμοι(σεφὼ) ἐκ τοῦ   ̣  ̣  ̣  ̣γ̣ενους
καὶ ἄλ(λων) κλ(ήρου) βασιλ(ικῆς) (ἄρουρας) ⟦κ̣ϛ̣⟧ (hand 2) ιζ (hand 1) (ἀρτάβας) ⟦κ̣ϛ⟧ (hand 2) ιϛ,
15(hand 1) ἅσπερ̣ κοκκολογήσας ἀ̣πὸ κριθ(ῆς)
καὶ αἴρ[η]ς̣ καταθήσω εἰς τὴν γ̣ῆ̣ν
ὑγιῶς καὶ πιστῶς ἐπακολουθ(ούντων)
τῶν εἰς τοῦτο προκεχειρισμέ(νων)
ἐπὶ κατασπορ(ὰν) καὶ ὧν ἄλ(λων) προσήκει
20κατʼ ἐνκέλε(υσιν) τοῦ λαμ(προτάτου) ἡγεμόνος
Αἰμιλλ̣ίου Σατουρνείνου
καὶ ἐκ νέων ἀποδώσω σὺν τοῖς
ἑπομένοις ἅμα τοῖς τῆς γῆς
τελέσμασι τοῦ ἐνεσ(τῶτος) ϛ (ἔτους),
25καὶ ὀμνύω τὴν̣ Λουκίου
Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβο(ῦς)
Περτ̣ί̣ν̣ακος Σεβαστοῦ Ἀραβικ(οῦ)
Ἀδιαβηνικοῦ καὶ Μάρκου
Αὐρηλ̣ίου Ἀντωνίνου Καίσαρος
30ἀποδεδειγ(μένου) Αὐτοκράτορος
τύχην μὴ ἐψεῦσθ(αι). Ἰσχυρίων
Ἡραδίωνος ἐπιδ(έδωκα) καὶ ἀποδώσω
ἐκ νέων ὡς π(ρόκειται). (hand 3) Ἰ(*)σίδωρος Ἰ(*)σι-
δώρου τ̣ο̣ῦ̣ Ἡρακλείδου Σωσικόσ(μιος)
35ὁ καὶ Ἀλθαι̣εὺς ἐνγυῶμαι τὸν
προγεγραμμένον εἰς ἔκτισιν
ὡς πρόκειται.
——
vac. ?
r,minf
(hand 4) [ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]ς̣ κολ(  ) υ̣(  )   ̣( ) ιϛ
(hand 5?) [ -ca.?- ] γ̣ρ̣α̣(  )   ̣  ̣  ̣( )
v
40(hand 4?) [ -ca.?- Ἰ]σ̣χυρίων Ἡραδίωνος
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣]κα

Apparatus


^ r,ctr.33. ϊσιδωροσ papyrus
^ r,ctr.33. ϊσι papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.