Papyri.info

sign in

p.oxy.48.3413 = HGV P.Oxy. 48 3413 = Trismegistos 33721



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;48;3413

HGV: P.Oxy. 48 3413 [source] [xml]

Title Letter from Isaac to Dorotheus
Publications P.Oxy. 48 3413
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 48
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 270; IX 202
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Gehört zum Archiv der Brüder Papnuthis und Dorotheos. Zu Z. 3-4 vgl. BASP 48, 2011, S. 145.
Subjects Brief; Isak an Dorotheos; Grünfutter; unbestimmbar
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21168295...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33721 [source]

Publications P. Oxy. 48 3413 (Shelton, John C.; 1981)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms 44 5B 61/C(1-5)b(2)
Date AD 330 - 385 (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
Archive Papnouthis and Dorotheos
People mentioned people

DDbDP transcription: p.oxy.48.3413 [xml]

IV spc Oxyrhynchus

[κυρίῳ μο]υ ἀδελφῷ Δωροθέῳ
Ἰ(*)σάκ.
[⁦ -ca.?- ⁩] δ̣ιʼ ἣν αἰτίαν ἀλόγως
[⁦ -ca.?- ⁩]α̣ς μὴ ἀπαντήσας
5[⁦ -ca.?- ⁩]σ̣θ̣ῆνέ σοι, ἅπερ πολ-
[⁦ -ca.?- ⁩]ο κατὰ σοῦ. κἂν(*) ὣς
[⁦ -ca.?- ⁩] τὸ σφάλμα ἀποσω-
[⁦ -ca.?- ⁩]λῆσαι ἅμα Φλαβίῳ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αυ[  ̣  ̣ π]λ̣είστων
10[⁦ -ca.?- ⁩]ηγι χόρτου μούγια(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣[  ̣] αὐτῷ εἰς παν
[⁦ -ca.?- ⁩] αὐ̣τ̣οῦ ἄχρι οὗ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τήσηται. ὅρα
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ληται ἐπε̣ν-
15[⁦ -ca.?- ⁩]η̣ς ἐπὶ τῷ συμ-
[⁦ -ca.?- ⁩]κις· ἤδη γὰρ καὶ ἄλλη
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣χθη.
(hand 2) ἐρρῶσθαί σαι(*) εὔ-
χ̣ο̣μ̣α̣ι̣.

Apparatus


^ 2. ϊσακ papyrus
^ 6. l. καὶ ἂν
^ 10. l. μώια (or μούια)(*), C. Balamoshev (via PN) : μούγια prev. ed.
^ 18. l. σε

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.