Papyri.info

sign in

p.oxy.42.3020 = HGV P.Oxy. 42 3020 = Trismegistos 25077



DDbDP transcription: p.oxy.42.3020 [xml]

Ispc Oxyrhynchus

Fr1,1
[αὐ]τοκράτωρ καισαρος(*) σεβαστὸς ἀρχιε̣[ρ]ε̣ὺς
[δη]μαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιδ αὐτοκράτωρ
[τὸ ι]β̣ Ἀλεξανδρείων δήμωι χαίρειν. οὕς
[ἐπ]έμψατε πρέσβεις ἐλθόντες εἰς Γαλατείαν
5[πρ]ός με τάς̣ [τ]ε ἄλλας ἐντολὰς ὑμῶν ἀπέ-
[δο]σαν κα[ὶ τ]ὰ δοκοῦντα ὑμᾶς λελοιπηκέ-
[να]ι̣(*) ἐν τοῖ[ς ἔ]μπροσθε[ν] ετε̣  ̣ινηδηλωσαν
[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ωι π̣ρό[τε]ρ̣ο̣ν εἲ(*) τοὺς ἡμετε-
[ρ - ca.20 -]ειν τησδεο  ̣  ̣  ̣[  ̣]
10[ -ca.?- ]ν̣ καταλεξ[  ̣  ̣]
[ -ca.?- πρε]σβέων ο̣ις   ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]
[ -ca.?- ] ἐξηγητη  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Fr1,2
ὁ ἐξηγητής. Καῖσαρ ἀνείκητε(*) ἥρως ουτ̣ο̣ι  ̣[  ̣  ̣  ̣]
Ἀλεξανδρείων πρέσβεις ἡμᾶς δε
οι  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ε̣μερισάμεθα τὴν πρεσβε̣[ίαν]
υ  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣υ̣ ἕκ[α]στος ἡμῶν δυνατός εστ[  ̣  ̣  ̣]
5α̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣ Θεόδωρος ὑπὲρ τῆς Αἰγύπτου α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
Α[  ̣  ̣]  ̣οκρατης ὑπὲρ τοῦ ἰδίου λόγου θε  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣υσ̣  ̣ο̣ν ἐγὼ ὑπὲρ τῆς πόλεος(*) και̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣  ̣  ̣]με̣ν̣ οὐκ ἀπολλωγηισαμενο[  ̣](*) [  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
[- ca.9 -]  ̣μενοι δε σου τ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
10[- ca.11 -]  ̣ης αντιλημ[ -ca.?- ]
[- ca.9 -]  ̣ωντων ημε[ -ca.?- ]
[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣ασοσα  ̣[ -ca.?- ]
[- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣  ̣  ̣  ̣ς̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Fr2
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]ων̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]φ̣εν  ̣ακ  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣τα[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ν  ̣α  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣α  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣ς  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣α̣ν̣  ̣  ̣  ̣ου  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ Fr1,1.1. l. καῖσαρ
^ Fr1,1.6-7. l. λελυπηκέ|[να]ι
^ Fr1,1.8. l. ἢ
^ Fr1,2.1. l. ἀνίκητε
^ Fr1,2.7. l. πόλεως
^ Fr1,2.8. l. ἀπολογησαμεν̣ο̣[  ̣]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.