Papyri.info

sign in

p.oxy.12.1584 = HGV P.Oxy. 12 1584 = Trismegistos 29009



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;12;1584

HGV: P.Oxy. 12 1584 [source] [xml]

Title Letter of Theon
Publications P.Oxy. 12 1584
More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 12
Support/Dimensions Papyrus
Origin Senao (Oxyrhynchites)
More from Senao (Oxyrhynchites)
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary Tag: 11. (12.) Sept.
Subjects Brief (privat); Theon an Eteokleia (seine Schwester?); Bitte um schnelles Zusenden von Kleidung; Geld; Anweisungen; Grüße
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 29009 [source]

Publications P. Oxy. 12 1584 (Grenfell, Bernard P. / Hunt, Arthur S.; 1916)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum JdE 47493
Date AD 100 - 199 (Thoth 14)
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Senao (Seila?)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.oxy.12.1584 [xml]

II spc Oxyrhynchus

r
Θέων Διογενίδι ἰ̣δ̣[ίαις]
ἀδελφαῖς χαίρ[ειν.]
ὢν ἐν τῇ Σεναὼ πρὸ π[άντων]
γράφω ἀσπαζόμενος [τὰ]
5τέκνα ὑμῶν. τῇ Ἐτ[εο-]
κ̣λ̣ε̣ί̣ᾳ̣ ἐνετειλάμη[ν]
περὶ τῶν φαινολίων [καὶ διὰ]
ἐπιστολῆς ἐντέλλομ̣[αι]
εἲ(*) ἐμοὶ εἲ(*) Πάννῳ. περί-
10γνωτε δέ μοι μῆ̣ γρ̣[ά-]
ψαντι ὑμεῖν(*), τὰ γὰρ [  ̣  ̣  ̣ ἀ-]
γνοεῖτε. λέγει π̣έ̣μ̣[ψαι]
σοι κίστην ἐν ᾗ κι̣[θὼν(?) διὰ]
Πισᾶτος ἀδελφοῦ Γ̣α̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
15καὶ διὰ Πετεχῶντο[ς ]σφυ-
ριδαν(*) ἐχον(*) [  ̣]κρ̣ο̣υδ̣[ίον(?)]
καὶ διὰ Πετεχῶντο[ς]
παλλίον ζμύρνιν[ον, φαινο-]
λίων ζε(ύγη) β. γυναικ[ὶ δὲ ἔ-]
20δωκα (δραχμὰς) ε. ἐκομισ[άμην]
καὶ διὰ τοῦ αὐτοῦ σφυ[ρίδα,]
ἐν κύθρᾳ μέτρον, κα̣[ὶ]
κρομύων χοίν̣ι̣κας [  ̣, διὰ]
Ξένου (δραχμὰς) η. ἄσπασαι Διο[γενί-]
25δα καὶ τοὺς σοὺς πάντας κα[τʼ ὄνομα.]
οὐκ ἐδήλω[σ]άς μοι π̣ε̣[ρὶ   ̣  ̣  ̣]
ου ἐλαίου ε̣[ἰ ἔ]λαβες [διὰ]
Μυσθαρᾶτος, ἐπεὶ εἴσ[δοτε(?)]
οὖν στατῆρα ὥστε μ[οι καὶ]
30δηλῦται(*) μοι. ἀπάζ̣ε̣τ̣α̣ι̣(*) [ὑμᾶς]
31,msἡ θ̣[υ]γάτηρ Ἀ̣κ̣  ̣  ̣  ̣ ἡ θυγάτηρ ὑμῶν. [ἔρρ]ωσθε. Θὼθ ιδ. ἄσπα̣σ̣α̣ι̣ Κεφαλίωνα. v
(hand 2?) ἀπὸ Πάννου Ἐτ̣ε̣ο̣κλείᾳ τῇ ἀδελφῇ.

Apparatus


^ r.9. l. ἢ
^ r.11. l. ὑμῖν
^ r.15-16. l. [σφυ] |ρίδα
^ r.16. l. ἔχουσαν
^ r.30. l. δηλοῦτε
^ r.30. l. ἀ<σ>πάζεται

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.