Papyri.info

sign in

p.oslo.2.54 = HGV P.Oslo 2 54 = Trismegistos 28902 = oslo.apis.18



DDbDP transcription: p.oslo.2.54 [xml]

II/IIIspc ?

Ὡρείων Ἀπολλωνίωι
τῶι πατρὶ χαίρειν.
κόμισαι δ[ι]ὰ γράμα̣τ̣ος(*) ἀργ(υρίου)
(δραχμὰς) ϡη ὁν(*) ἔπεμψα σύν
5τινι ἐνοίκῳ. πέμψον
μοι τὴν φαρμακοθήκην
αἰτήσας̣ π[αρ]ὰ τοῦ ἰατροῦ
φάρμακον̣ δακνηρὸν
καὶ ἕτερον ἡ̣δύτερον.
10ἐρρῶσ̣θ(αί) σε εὔχ(ομαι).

Apparatus


^ 3. l. γράμματος
^ 4. l. ὃ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Horeion to his father Apollonios, greeting. Receive by letter 908 silver drachmae that I sent with a lodger (tenant?).;Send me the medicine chest and ask the doctor for the bitter medicine and the other sweeter one.;I pray that you are well.