Papyri.info

sign in

p.monts.roca.4.72 = HGV P.Monts. Roca 4 72 = Trismegistos 219247



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.monts.roca;4;72

HGV: P.Monts. Roca 4 72 [source] [xml]

Title Tax receipt for the heirs of Marinos
Publications P.Monts. Roca 4 72
More in series P.Monts. RocaMore in series P.Monts. Roca, vol. 4
Inv. Id P.Monts. Roca inv. 308
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 26. Juni 415
More from the period between 415 CE and 416 CE
Commentary Zu Z. 5 und zur Datierung vgl. ZPE 225 (2023) S. 227-228.
Print Illustrations Tafelanhang, Nr. 72
Subjects Quittung; Steuern; χρυσὸς μηνιαίου σταθμοῦ und ἐξαργυρισθεῖσα ἐσθής
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 219247 [source]

Publications P. Monts. Roca 4 72 (2014)
Inv. no. Montserrat, Abadia Roca 308
Date AD 419 Dec 8
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]

DDbDP transcription: p.monts.roca.4.72 [xml]

παρέσχ(ον) κληρ(ονόμοι) Μαρίνου δ(ι)’ Θέωνος υἱ(*)οῦ
χρυσοῦ μηνιαίου σταθμοῦ τρίτης
ἰνδικτίονος χρυσοῦ ἐν ὀβρύζ(ῃ) νομισμτιον(*)
ἕ̣ν, (γίνεται) χρ(υσοῦ) ὀβρύζ(ῃ) νο(μισμάτιον) α. σεσ(ημείωμαι) Τατιανός.
5(ἔτους) ϙα̣ ξ Ἐπιφ α(*). Εὐήθιος Θεο̣δο̣σίο̣υ̣ π̣ρ̣ο̣(  )
δι’ ἐμοῦ Ἀπφοῦ̣[τος] σ̣ε̣σ̣(ημείωται).
παρέσ̣χ̣(ον) κληρ(ονόμοι) Μαρίνου δι’ Θέωνο̣ς υἱοῦ
ὑπὲρ ἐξ̣[α]ργυρι[σ]θίσης(*) ἐσθῆτος τῆς
τρίτ̣[ης ἰν]δι̣κ̣[τίο]νος χρ̣[υ]σοῦ γράμ̣μ̣α̣τ̣α̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. υϊου papyrus
^ 3. l. νομισμάτιον
^ 5. N. Gonis, ZPE 255 (2023) 228 : ϙϛ ξε Χυκ (l. Χοιάκ) ια prev. ed.
^ 8. l. ἐξ[α]ργυρι[σ]θείσης

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 219247 Translation (English) [xml]

The heirs of Marinos have provided through Theon, his son, for the monthly payment in gold for stathmos of the third indiction one pure gold solidus. Total 1 pure gold solidus. I, Tatianos, have signed. Year 96 = 65, Choiak 11th. Euethios, son of Theodosios --, represented by me, Apphous, has signed.