Papyri.info

sign in

p.mil.2.27 = HGV P.Med. 1 27 = Trismegistos 5967



DDbDP transcription: p.mil.2.27 [xml]

158BC Memphis

1
κ̣ε̣(ράμια) [  ̣  ̣]
[κε(ράμια)] γ
[ι] [κε(ράμια)] γ
[ια] κε(ράμια) η
5[ιβ] κε(ράμια) η
[ιγ] [κε(ράμια)] α
ιδ κε(ράμια) α
ι[ε] κ̣ε̣(ράμια) α
ι[ϛ] κε(ράμια) β(*)
10[ιζ] κε(ράμια) β
ιη κε(ράμια) β
ιθ̣ κ̣ε(ράμια) α
κ̣ κ̣ε̣(ράμια) β
[κα] κε(ράμια) α
15[κ]β κε(ράμια) β
κ[γ] κε(ράμια) α
Β | κδ κε(ράμια) β
17aΒ |
————————
| κε κε(ράμια) α
18aΑ |
————————
Β | κϛ κε(ράμια) β
20[ -ca.?- ]ων
[α] κε(ράμια) ι
β κε(ράμια) β
[γ] κε(ράμια) β̣
δ κε(ράμια) α
25ϛ κε(ράμια) α
[η] κε(ράμια) α
[ -ca.?- ἥ]ως(*)
[ -ca.?- Φαρ]μοῦθι
[ -ca.?- ] ξζ
30[ -ca.?- ] φβ Ϛ
2+3

—— [Π]αμενὼθ θ ὕδωρ (ἔτους) κγ Παχ[ών]
| τ̣ὸ[ν λό]γον τοῦ ὠφιλήματος(*)
| χαλκῖα(*) [  ̣  ̣] Παχὼν α
|
—— θροία(*) (δραχμαὶ) ριβ 𐅵
—— Ἀστάρτης λόγος
5|
—— ὑποκαυστῆ (δραχμαὶ) με
—— θυμίαμα (δραχμαὶ) ρμ
|
—— παστοφόροις (δραχμαὶ) μ
—— ξύλων (δραχμαὶ) ξ
|
—— [ η ] ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ
—— ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ
|
—— ξύλων (δραχμαὶ) ξ
—— ἐνεχύρασμα (δραχμαὶ) ρξ
|
—— θυμίαμα (δραχμαὶ) ο Πα{α}ῦνι α
10|
—— Φαρμοῦθι α
—— θυμίαμα (δραχμαὶ) ρξ
|
—— θυμίαμα (δραχμαὶ) ρμ ξύλων (δραχμαὶ) ξ
|
—— ξύλων (δραχμαὶ) ξ
—— ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ
| ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ ὕδωρ ταῖς ἡορταῖς(*) (δραχμαὶ) κδ
|
—— παστοφόροις (δραχμαὶ) μ (γίνονται) ἥως(*) Παῦνι λ (δραχμαὶ) ψπδ
15(*)
—— ὀφι⟦ε  ̣  ̣  ̣  ̣⟧λημα(*) (δραχμαὶ) ο
(*) (γίνονται) ἤως(*) Φαρμοῦθι ι (δραχμαὶ) ωλζ (δραχμαὶ)
15τοῦ σίτου λόγος
15aἀπέχω ἥως(*) Φαρμοῦθι ιε κ
(*) (γίνονται) εἰς τὸ πᾶν λόγον (δραχμαὶ) α ⟦π⟧ τμ
(*) τούτων χαλκῖα(*) γ (δραχμαὶ) υ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧
(*) [  ̣] τμ
20| ⟦π -ca.?- ⟧
|
—— ⟦ -ca.?- ⟧
| Παχὼν α τοῦ Ἀστα[ρ]τιδήου(*) λόγος
| θ[υ]μίαμα (δραχμαὶ) ρμ ξύλων (δραχμαὶ) ξ
| [ἐ]νεχύρασμα (δραχμαὶ) ρξ ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ
25| [ὕ]δωρ ταῖς ἡορταῖς(*) ἑορ ταῖς (δραχμαὶ) κδ
|
—— [ἐλ]λύχνιον (δραχμαὶ) ρν (γίνονται) (δραχμαὶ) χλδ
| [Π]αῦνι α Φαρμοῦθι α
| λόγος σίτου α 𐅵
| θυμίαμα (δραχμαὶ) ρμ Παχὼν α
30| ξύλων (δραχμαὶ) ξ (γίνονται) (δραχμαὶ) τ Παῦνι α
30a| ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ
|
—— ἐλλύχνια (δραχμαὶ) ρν (γίνονται) υν
—— Ἐπεὶφ α
| [(ἔτους)] κγ Παχὼν α (γίνονται) ἥως(*) Ἐπίφ
| θυμίαμα (δραχμαὶ) ρμ σίτου ἀ(ρτάβας) (γίνονται)
| ξύλων (δραχμαὶ) ξ (δραχμαὶ) Ατ
35| ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ
| Παῦνι α
| θυμίαμα (δραχμαὶ) ρμ
| ξύλων (δραχμαὶ) ξ
| ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ
40|
—— ταῖς ἡορταῖς(*) (δραχμαὶ) κδ
35(*) ἐνε-
χυρασ-
μα (δραχμαὶ) ρξ
(*)
(*)
Ἐπεὶφ α
θυμίαμα (δραχμαὶ) ρμ
ξύλων (δραχμαὶ) ξ
ἐμοὶ (δραχμαὶ) ρ (γίνονται) (δραχμαὶ) τ
45κ[ῖκ]ι τιμὴν (δραχμαὶ) Ατπ
4
(ἔτους) κγ τὸν λόγον τῆς σι[τομετρίας -ca.?- ]
ἀ̣[πέχω ἥ]ως(*) Φαρμοῦθι [ -ca.?- ]
(γίνονται) Φαρμοῦθι σίτου α[ -ca.?- ]
Παχὼν α
5Παῦνι α

————————

Apparatus


^ 1.9. corr. ex α
^ 1.27. l. [ἕ]ω̣ς
^ 2+3.2. l. ὠφειλήματος
^ 2+3.3. l. χαλκεῖα
^ 2+3.4. l. θρύα
^ 2+3.13. l. ἑορταῖς
^ 2+3.14. l. ἕως
^ 2+3.15. Text in box.
^ 2+3.15. l. ὀφείλημα
^ 2+3.16. Text in box.
^ 2+3.16. l. ἔως
^ 2+3.15a. l. ἕως
^ 2+3.17. Text in box.
^ 2+3.18. Text in box.
^ 2+3.18. l. χαλκεῖα
^ 2+3.19. Text in box.
^ 2+3.22. l. Ἀσταρτιδείου
^ 2+3.25. l. ἑορταῖς
^ 2+3.32. l. ἕως
^ 2+3.40. l. ἑορταῖς
^ 2+3.35. Text in box.
^ 2+3.36. Text in box.
^ 2+3.37. Text in box.
^ 4.2. l. [ἕ]ως

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.5.7617 [xml]

50/49BC Herakleopolite
[Reprinted in: p.mil.2.27] PMil 2,27

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.