Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.7.305 = HGV P.Mil. Vogl. 7 305 = Trismegistos 28943



DDbDP transcription: p.mil.vogl.7.305 [xml]

IIspc Tebtynis

r
1
Traces
2
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐρ]γ(άτης) α (ὀβολοὶ) ζ
[ -ca.?- κόπ(τοντες)] κ̣α̣λ̣ά̣μ̣η̣(ν) β (ὀβολοὶ) ι̣δ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣] (ὀβολοὶ) β 𐅵
[  ̣  ̣  ̣  ̣ κόπ(τοντες)] καλάμη(ν) α (ὀβολοὶ) ζ
5ἐ̣μβλημάτ(ων) ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιδ
λιμ̣ν̣ά̣[ζ]οντ(ες) ἐργ(άται) ιθ (δραχμαὶ) ιθ
αἴρον̣τ̣(ες) καλ[άμ]η̣(ν) ἐν τῷ
ηυδ[  ̣]τῳ ἐργ(άται) δ (ὀβολοὶ) κ
Τῦβι η̣ σπείρ̣[ον](τες) λ̣ώτινο(ν)
10ἐργ(άται) [δ] (ὀβολοὶ) κη
ἐκχυ̣ντ[ες](*) [τὰ] ὕδατα τὰ
καταλειφθέντα ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιδ
ἀνοικοδ(ομοῦντες) τὰ ῥῖθρα(*) β (ὀβολοὶ) ιδ
ιβ ἀνοικοδ(ομοῦντες) ἀντλητήρι[α]
15ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιδ
ιγ ἐξαντλοῦντ(ες) ἐργ(άται) γ (ὀβολοὶ) κα
Μ̣[ε]χεὶρ ποτίζο(ντες) χλωρὰ
[ὑπ](ὲρ) ποτισμ(οῦ) (δραχμαὶ) η
γ̣ ἀναλαμβάνοντες
20τ̣ο(ν) νομ  ̣  ̣ο̣ν ἐργ(άται) θ (ὀβολοὶ) ο̣γ̣
θ κ ὁμοίως ἐργ(άται) ε (ὀβολοὶ) μ
ἀποσα̣λ̣εύοντ(ες) χηνάγρια
(δραχμαὶ) δ
Φαμενὼθ ποτίζοντ(ες) χλωρὰ (δραχμαὶ) η
25Παχὼν ποτίζοντ(ες) ὁμ(οίως) (δραχμαὶ) η
Παῦνι ια κόπ(τοντες) χόρτ(ον)
ἐργ(άται) ιβ ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιβ (ὀβολοὶ) ρμδ
ἀναλέγ[ο]ντ(ες) σ̣ίνα̣πιν ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) ι
ιβ κόπ(τοντες) χόρτ(ον) ἐργ(άται) ιγ (ὀβολοὶ) ρν
30ἀναλέγων σ[ί]ν̣απ[ι]ν α (ὀβολοὶ) ι
(δραχμαὶ) μζ (ὀβολοὶ) φπζ 𐅵
3
ιζ ὁμ(οίως) ἐρ[γ(άται)   ̣] (ὀβολοὶ) [  ̣]ϛ
ιη ὁμ(οίως) ἐργ(άται) θ (ὀβολοὶ) ρνγ̣
ιθ ὁμ(οίως) ἐργ(άται) ι (ὀβολοὶ) ρκ
35ἀναλέγων σίν[απ(ιν)] α (ὀβολοὶ) ζ
κ κόπ(τοντες) χλω[ρὰ] ἐ̣ργ(άται) η (ὀβολοὶ) π
ἀναλέγ[ων σίνα]π(ιν) α (ὀβολοὶ) ζ
κα ὁμ(οίως) κ[όπ(τοντες) χλωρὰ] ἐργ(άται) γ (ὀβολοὶ) λ
υμη  ̣ (γίνονται) κλήρου ο̣η̣ [ -ca.?- (δραχμαὶ) δ]ζ (ὀβολοὶ) Ασογ 𐅵
40ἐν (δραχμαῖς) ροε (τριώβολον) [(γίνονται) (δραχμαὶ)] σκβ (τριώβολον)
ἐξ ὧν τὸ ἥμισυ ἐπιβάλλει
ἡμεῖν(*)
(γίνονται) (δραχμαὶ) ρια (ὀβολοὶ) [α 𐅵 ][ -ca.?- ]
κλήρου Νικάν[δρ]ου
45κατὰ τὸ μέρος
Φαῶφι ϛ̣
κόπ(τοντες) καλάμη(ν) ἐ̣ρ̣γ̣(άται) β (ὀβολοὶ) ιδ
ἄλλος α (ὀβολοὶ) ϛ
ια ὁμ(οίως) ἐ̣ρ̣γ̣(άτης) α̣ (ὀβολοὶ) ζ
50ἄλλος α (ὀβολοὶ) ϛ
[  ̣  ̣] ὁμ(οίως) ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιδ
[  ̣  ̣ αἴ]ρ[ο]ντ(ες) δίσα[ν](*) β (ὀβολοὶ) ιδ
[  ̣  ̣] ὁμ(οίως) αἴροντ(ες) δίσαν(*) β (ὀβολοὶ) ιδ
[  ̣  ̣ σκά]πτοντ(ες) αὔλακα α (ὀβολοὶ) ζ
55 [  ̣  ̣ αἴρον]τ̣(ες) δίσαν(*) α (ὀβολοὶ) ζ
κ σκάπτοντ(ες) αὔλακα β (ὀβολοὶ) ιδ
κα ὁμ(οίως) ἐργ(άται) β (ὀβολοὶ) ιδ
κδ ὁμ(οίως) ἐργ(άται) ϛ (ὀβολοὶ) λϛ̣
ἄλλο[ι] β (ὀβολοὶ) ιδ
60κε ὁμ(οίως) ἐργ(άται) θ (ὀβολοὶ) νδ
ἄλλο[ι] [β] (ὀβολοὶ) ιδ
4
κϛ ὁμ(οίως) β [ -ca.?- ]
κζ ὁμ(οίως) γ [ -ca.?- ]
κη ὁμ(οίως) [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣]   ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
65Ἁθὺρ γ ὁμ(οίως) [ -ca.?- ]
δ̣ χωματ(ίζοντες) [ -ca.?- ]
ε̣ ὁμ(οίως) [ -ca.?- ]
ἄλλ[οι β ][ -ca.?- ] (ὀβολοὶ) ιδ
ϛ χωματ(ίζοντες) δ [ -ca.?- ]
70ἀνοικοδ(ομοῦντες) ἐμβλή(ματα)   ̣  ̣ [ -ca.?- ]
ζ χωματ(ίζοντες) β̣ (ὀβολοὶ) ιβ̣
ὁμ(οίως) ἄλλ[οι β] (ὀβολοὶ) ιδ
ἀνοικοδ(ομοῦντες) [τὰ] ῥῖθρ̣α̣(*) α (ὁβολοὶ) ϛ̣
χωματ(ίζοντες) ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) ζ
75η χωματ(ίζοντες) ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) ϛ
ἄλλ[οι] β (ὀβολοὶ) ι̣δ
θ ὁμ(οίως) [ -ca.?- ]
ι ἀνο[ικοδ(ομοῦντες)] τ̣ὰ̣ ῥῖθρα(*) [ -ca.?- ]
Ἁδριανῶν(*)   ̣  ̣[ -ca.?- ]
80σ̣π̣είρο[ντ(ες)] ἐν   ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἄλ[λοι] ὁμ(οίως) ἐ̣ρ̣γ̣(άται) δ [ -ca.?- ]
καὶ ἄλλοι
αἴρον̣τ̣(ες) [ -ca.?- ]
[αἴ]ρ̣ο̣ν̣[τ(ες)] ἐργ(άται)   ̣ [ -ca.?- ]
85ια ἀποχύννοντ(ες) τ̣ὰ ῥῖθ[ρ]α(*) [ -ca.?- ]
ἀνοικοδ(ομοῦντες) τὰ ῥῖθρα(*) β (ὀβολοὶ) ιδ
λιμνα̣[σ]μ̣οῦ το(ῦ) κ̣λήρο(υ) (δραχμαὶ) κδ
κ̣η ποτίζ[ον]τ(ες) χλω̣ρ̣ὰ β (ὀβολοὶ) ιδ
Τῦβι   ̣ [ -ca.?- ] σ̣π̣είρ̣οντ̣(ες) [ -ca.?- ]
90[- ca.10 -] ἐργ(άται) θ (ὀβολοὶ)   ̣  ̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐργ(άτης)] α (ὀβολοὶ) ζ
[  ̣  ̣] (ὀβολοὶ) υκη
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
5
α̣ἴρ̣[ο]ντ(ες) ἀγρωστη(ν)(*) α (ὀβολοὶ) ζ
95αὐλακίζοντ(ες) θ (ὀβολοὶ) λϛ
κ βολοκοπ(οῦντες)(*) ἐργ(άται) ε̣ (ὀβολοὶ) λ̣
ἄ̣λ̣λ̣ο̣ι̣   ̣ [β]ολ[οκοπ](*) [ -ca.?- ]
  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
βολοκοπ(οῦντες)(*)   ̣ [ -ca.?- ]
100κ ἄλλοι θ [ -ca.?- ]
α̣ὐ̣[λ]ακ[ίζοντ(ες)] γ̣ [ -ca.?- ]
χω̣μ̣(ατίζοντες) [ -ca.?- ]
κα ποτίζοντ(ες) χ[λωρὰ -ca.?- ]
Φαμενὼθ̣ [ -ca.?- ] ε  ̣[ -ca.?- ]
105καὶ βοτ[ανί]ζον[τ(ες) -ca.?- ]
κα ὁμ(οίως) β[  ̣]τίζο(ντες) ἐρ[γ(άται)] β̣ (ὀβολοὶ) ιδ
κυ̣τάζοντ(*)(ες) ἐν τοῖς προκ[ειμένοις -ca.?- ]
(γίνονται) ἀπὸ Φαρμοῦθι η ἕω[ς -ca.?- ]
θ ἐργ(άται) [ -ca.?- ]α ἀνὰ (ὀβολοὺς) ϛ̣ (ὀβολοὶ)   ̣[ -ca.?- ]
110  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἀπὸ̣ [  ̣  ̣  ̣ ἕως] Παχὼν   ̣ ὁμ(οίως)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣][ ιβ] ἀνὰ (ὀβολοὺς) ε̣ (ὀβολοὶ) ξ
  ̣ θερίζο(ντες) ἐργ(άται) ζ
ἀνὰ (ὀβολοὺς) ιδ (ὀβολοὶ) ϙη
115 [  ̣  ̣ θ]ερίζο(ντες) ιθ (ὀβολοὶ) κϛ̣[ϛ]
[  ̣  ̣] ἐργ(άται) ϛ (ὀβολοὶ) πδ
ἐρ[γ(άται)] η (ὀβολοὶ) ριβ
ὁμ(οίως) ἐργ(άται) δ (ὀβολοὶ) νϛ
(γίνεται) κλήρο(υ) οη (δραχμαὶ) κδ (ὀβολοὶ) Αχκβ
120[  ̣  ̣  ̣ ἐ]ν (δραχμαῖς) σκ̣γ (ὀβολοὶ) ε (γίνονται) (δραχμαὶ) σμζ (ὀβολοὶ) ε
[  ̣  ̣  ̣ ἐ]ξ ὧ[ν] τὸ ἥμισ[υ ἐπιβ]άλ[λει] ἡ̣μεῖ[ν](*)
(δραχμαὶ) ρκγ [  ̣  ̣]   ̣  ̣  ̣
ρ̣νθ
v
6
(hand 2) [ -ca.?- ] ἐργ(άται) ϛ (ὀβολοὶ) ξ
125 [ -ca.?- ἐργ(άται)] ϛ (ὀβολοι) ξ
ἐργ(άται) ϛ (ὀβολοὶ) ξ
[ -ca.?- ἐργ(άται)] ϛ Αρ̣σι(  ) (ὀβολοὶ) ξ
[ -ca.?- ἐργ(άται)] ϛ (ὀβολοὶ) ξ
ἐργ(άται) ϛ (ὀβολοὶ) ξ
130 [ -ca.?- ἐργ(άται)] ζ (ὀβολοὶ) ο
[ -ca.?- ἐρ]γ(άται) ζ (ὀβολοὶ) ο
[ -ca.?- ]ω̣ρ ἐργ(άται) δ (ὀβολοὶ) μ
[ -ca.?- ἐρ]γ̣(άται) ε (ὀβολοὶ) ν
[ -ca.?- ἐρ]γ(άται) δ ἀνὰ (ὀβολοὺς) ι (ὀβολοὶ) μ
135 [ -ca.?- ]λώτινο(ν) ἐργ(άτης) α (ὀβολοὶ) ι
[ -ca.?- ἐρ]γ(άτης) α (ὀβολοὶ) η
[ -ca.?- ἐργ(άται)] β ἀνὰ (ὀβολοὺς) η (ὀβολοὶ) ιϛ
[ -ca.?- ]ης τοῦ κλή(ρου) ἐργ(άται) δ (ὀβολοὶ) λ̣β
[ -ca.?- ] τοῦ αὐ̣τ̣(οῦ) κλή(ρου)
140[ -ca.?- ]η̣σις κλή(ρου) ἐργ(άται) δ (ὀβολοὶ) λβ̣
[ -ca.?- ἐρ]γ(άτης) α (ὀβολοὶ) ι
[ -ca.?- ἐρ]γ(άται) δ (ὀβολοὶ)   ̣
[ -ca.?- ]   ̣  ̣
[ -ca.?- ἐργ(άτης) α] (ὀβολοὶ) η
145[ -ca.?- ]  ̣ρωτο(  ) ὑποσχ̣(ίζοντες)
  ̣  ̣ ἐργ(άται) ϛ̣ (ὀβολοὶ) ξ
[ -ca.?- ἐργ(άται)] γ [ἀ]νὰ (ὀβολοὺς) ι (ὀβολοὶ) λ, βούκ(ολος)
ἐργ(άται) ϛ (ὀβολοὶ)   ̣
[ -ca.?- ἐργ(άται) γ ἀνὰ] (ὀβολοὺς) η (ὀβολοὶ) κδ
7
150λ ὑποσχ(ίζοντες) ἐ[ργ(άται)][ γ] ἀνὰ (ὀβολοὺς) ι (ὀβολοὶ) λ
καὶ ὁ βούκ[ο]λ(ος)
σπείροντ(ες) παιδ(ία) δ (ὀβολοὶ) κδ
βωλοκοπ(οῦντες) ἐργ(άται) γ (ὀβολοὶ) [ -ca.?- ]
Τῦβι α ὑποσχ(ίζοντες) ἐργ(άται) γ (ὀβολοὶ) λ
155καὶ [ὁ β]ο̣ύ̣κο̣λ̣(ος)
σπεί[ρο]ντ(ες) παιδία δ (ὀβολοὶ) κδ
βωλο[κο]π(οῦντες) ἐργ(άται) [ -ca.?- ] (ὀβολοὶ) κδ
β ὑπ[οσχ(ίζοντες)] ἐ̣ργ(άται) γ (ὀβολοὶ) λ
κ̣α̣ὶ̣ ὁ̣ β̣ο̣ύ̣κολ(ος)
160σπ[εί]ροντ(ες) παιδ(ία) δ (ὀβολοὶ) κδ
β[ω]λοκοπ(οῦντες) ἐργ(άται) γ (ὀβολοὶ) κδ
[γ] μίσθιοι ἠργάσαντο οἴκου̣
δ̣ ὑποσχ(ίζοντες) ἐργ(άται) γ (ὀβολοὶ) λ
καὶ ὁ βούκολ(ος)
165σπείροντ(ες) παιδ(ία) δ (ὀβολοὶ) κδ
βωλοκοπ(οῦντες) ἐργ(άται) [ -ca.?- ]
ε ὑποσχ(ίζοντες) ἐργ(άται) γ (ὀβολοὶ) λ̣
καὶ ὁ βούκο̣λ̣(ος)
σπείροντ(ες) παιδ(ία) δ [(ὀβολοὶ) κδ]
170βωλοκοπ(οῦντες) ἐργ(άται) [ -ca.?- ]
ϛ ὑποσχ(ίζοντες) ἐργ(άται) γ [ -ca.?- ]
σ̣π̣ε̣ί̣ρον̣[τ(ες) -ca.?- ]
βωλο̣[κοπ(οῦντες)] ἐργ(άται) [ -ca.?- ]
ζ ὑπ[οσχ(ίζοντες)] ἐργ(άται) γ̣ [ -ca.?- ]
175καὶ [ὁ βούκ]ολ(ος)
σπ[είροντ(ες)] παιδ(ία)   ̣ [ -ca.?- ]
βωλ[οκ]οπ(οῦντες) ἐργ(άται) [ -ca.?- ]
(γίνονται)   ̣  ̣  ̣ (δραχμαὶ)   ̣ [ -ca.?- ]
8
  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]θ̣ε̣ρ̣ις(  )
180[ -ca.?- ] εἰς το[ὺ]ς ἀ[πὸ]   ̣  ̣ ἐ[ργ(άται)] γ (ὀβολοὶ) λ
[ -ca.?- ὁμ]ο̣ί̣ω̣ς̣ ἀπὸ   ̣  ̣( ) ἐ̣[ργ(άται)] γ̣ (ὀβολοὶ) λ
[ -ca.?- ὁ]μοίως ἐ[ργ(άται) -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀπ]ὸ κ  ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ἐργ(άται)] δ (ὀβολοὶ) μ
  ̣  ̣  ̣οτο(  ) ἐ[ργ(άται)] γ̣ (ὀβολοὶ) λ
185[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ ἀπὸ   ̣[ -ca.?- ]   ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣] κλήρου [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣] ἐργ(άται) [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣ θ]ερ(ισταὶ) ἀπὸ [ -ca.?- ] μ
ἄ̣λλοι ἐργ(άται) β̣ (ὀβολοὶ) λβ
190[  ̣  ̣  ̣] ἐθέρ[ισαν -ca.?- ]
θε̣ρ̣ι̣σ̣(ταὶ) ἀπὸ   ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣] ἐθέρι[σαν -ca.?- ]
  ̣[  ̣  ̣] ⟦θ̣υ̣ ε̣π̣ε̣ρ̣⟧
[  ̣  ̣  ̣] ἐθέρισαν
195  ̣[ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣] ἐθέρ̣ι̣σ̣α̣ν̣ [ -ca.?- ] (ὀβολοὶ) λβ
[  ̣  ̣  ̣] ἐθέρισαν [ -ca.?- ] δ [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣] ὁμ(οίως) ἀπὸ   ̣ [ -ca.?- ]   ̣ [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣] ὁμ(οίως) ἀπὸ θε  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣  ̣[ -ca.?- ]
200[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐθέρισαν [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀ]πὸ [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐθέρισ[αν -ca.?- ] δ̣ (ὀβολοὶ) σ̣
[- ca.17 -] ϛ [ -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ (ὀβολοὶ) γ[  ̣  ̣ ]
205[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
(γίνονται) (δραχμαὶ)   ̣  ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
(δραχμαὶ) [  ̣  ̣  ̣  ̣]   ̣  ̣ιδ
[- ca.17 -]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
9
ζ [ -ca.?- ]
210η θερ[ισταὶ -ca.?- ]
θ   ̣  ̣[ -ca.?- ]
ι ὁμ̣[οίως -ca.?- ]
ια [ -ca.?- ]
ιβ [ -ca.?- ]
215  ̣  ̣ εις [ -ca.?- ]
  ̣  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 2.11. l. ἐκχύοντ[ες]
^ 2.13. l. ῥεῖθρα
^ 3.42. l. ἡμῖν
^ 3.52. l. δείση[ν]
^ 3.53. l. δείσην
^ 3.55. l. δείσην
^ 4.73. l. ῥεῖθρα
^ 4.78. l. ῥεῖθρα
^ 4.79. l. Ἁδριανοῦ
^ 4.85. l. ῥεῖθ[ρ]α
^ 4.86. l. ῥεῖθρα
^ 5.94. l. ἀγρωστι(ν)
^ 5.96. l. βωλοκοπ(οῦντες)
^ 5.97. l. [β]ωλ[οκοπ(οῦντες)]
^ 5.99. l. βωλοκοπ(οῦντες)
^ 5.107. l. κοιτάζοντ
^ 5.121. l. ἡμῖ[ν]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.