Papyri.info

sign in

p.mil.vogl.6.277 = HGV P.Mil. Vogl. 6 277 = Trismegistos 28872



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;6;277

HGV: P.Mil. Vogl. 6 277 [source] [xml]

Title Conto di paghe di lavoratori
Publications P.Mil. Vogl. 6 277
More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 6
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tebtynis (Arsinoites)
More from Tebtynis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date II
More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary Gehört zum Laches - Archiv.
Print Illustrations Tavola IV
Subjects Liste; Bezahlung; Arbeiter
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 28872 [source]

Publications P. Mil. Vogl. 6 277 (Gara, Alessandra; 1977)
Inv. no. Milan, Università Statale 1088 5 (A); Milan, Università Statale 464 (B)
Date AD 108 - 176 about (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive Patron’s decendants
People mentioned people

DDbDP transcription: p.mil.vogl.6.277 [xml]

II spc Tebtynis

FrA
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]οντε̣ς β̣α̣θ̣υ̣ν̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁμοί]ως ἐρ[γ(άται) ⁦ -ca.?- ⁩]
ὁμοίως ἐρ[γ(άται) ⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁ]μοίως   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁ]μοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁμ]οίως [⁦ -ca.?- ⁩]
[ὁμ]οίως [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τρ]υγο̣ῦ̣ντ(ες) [⁦ -ca.?- ⁩]
10 [⁦ -ca.?- ⁩ τρ]υγο̣[ῦντ(ες) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- FrB,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]ος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐρ]γ(άται) θ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐρ]γ(άται) θ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]ργ(άται) η [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]ων (δραχμαὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Λ̣εωνίδο(υ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐργ(άται) ι (ὀβολοὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]υσεως ἐργ(άται) α[  ̣ ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ικου γ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] ἐργ(άται) ια
[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣ωπ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ω(  )
⁦ vac. ? ⁩
[⁦ -ca.?- ⁩] Γ̣τκϛ
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀ̣ρ̣γ(υρίου) (δραχμαὶ) ρο FrB,2
⁦ vac. ? ⁩
15  ̣  ̣  ̣ Ψ̣αρ̣β̣ᾶτος ὁ̣μοί̣[ως ⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 2) ε̣ἰ̣ς̣ λ̣ο̣ι̣π̣(ὸν) κατασπορᾶς ἔ̣[τους ⁦ -ca.?- ⁩]β
θερίζωντ(ες)(*) ἐργ(άται) ια ἀν(ὰ) (ὀβολοὺς) ζ (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) ιθ
(γίνονται) (δραχμαὶ) κβ FrB,3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
19(hand 1) δ βολοκο̣ποῦ̣[ντες](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
20ϛ ὁμοίω[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
ζ ὁμοίως τέμ̣[νοντες ⁦ -ca.?- ⁩]
η τέμνοντες [⁦ -ca.?- ⁩]
θ ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
ι ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
25ια ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
ιβ ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
ιγ ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
ιδ ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
ιε ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
30ιϛ ὁμοίως [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 3) Ε̣σπβ [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ FrB,2.17. l. θερίζοντ(ες)
^ FrB,3.19. l. βωλοκοποῦ[ντες]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.