p.mil.vogl.4.233 = HGV P.Mil. Vogl. 4 233 = Trismegistos 31624 = sb.6.9489

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;4;233

HGV: P.Mil. Vogl. 4 233 [source] [xml]

Title	Petizione
Publications	P.Mil. Vogl. 4 233 More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 4
Publications	SB VI 9489
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	III More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects	Eingabe; Liberalis an den centurio; Anzeige; Aneignung von Land
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31624 [source]

Publications	P. Mil. Vogl. 4 233 (Coles, Revel A.; 1967) = SB 6 9489 (Kiessling, Emil; 1963) = Acme 12 (1959), p. 192 (Vandoni, Mariangela; 1959)
Inv. no.	Milan, Università Statale 102
Date	AD 200 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

Citations

cite

DDbDP transcription: p.mil.vogl.4.233 [xml]

III spc Tebtynis
[Reprinted from: sb.6.9489] SB6,9489

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]οις καὶ τῶι̣ [ἐπὶ τ]ῶ̣ν̣ τ̣όπων ἑκατοντάρχῃ τὰς̣ π̣ρ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]αι ἃς ἐβάστ[α]ξεν καὶ ἀποστῆναι αὐτὸν τῶν ὑπαρχόντων
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ τῆς πόλεως εἰς τὸ δυνηθῆναί με ἀπὸ τῶν προσόδων τὴν
5[⁦ -ca.?- ⁩]ε̣σ̣θαι· ὁμοίω[ς δ]ὲ καὶ Ἀγαθὸς Δαίμων κοσμητεύσας ἐπικρατε̣ῖ
[οὐ δεόντως(?)] περὶ(*) κώμην Ψεντ̣εως ⟦αρ⟧ ἐλαιῶνος(*) ἀρούρας ἓξ καὶ περὶ κώμην
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀρούρ]ας δέκα οὔσας τε τῆς πόλεως καὶ τοῦ Διὸς Καπιτωλίου, καὶ ἄλλοι δὲ
[⁦ -ca.?- ⁩]ν̣ται. ἀξιῶ οὖν, κύριε, καὶ τὰ ὑπὸ τούτων βασταχθέντα σὺν καὶ ταῖς
[προσόδοις ἀποδ(?)]οθῆναί μοι εἰς τὸ δυνηθῆναί με ἐκ τῆς σῆς εὐεργεσίας τὴν
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ν̣ε̣σ̣θα[ι] ινω̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] δ̣ιευτύχ̣(ει) (hand 2) Λιβελάριος ὁ καὶ Μ̣έ̣γ̣ι̣σ̣τ̣ος ἐ[π]ιδέδωκα
[(hand 3?) ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ου̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (hand 4) ἀπόδος.

Papyri.info