p.mil.vogl.2.55v = HGV P.Mil. Vogl. 2 55 V = Trismegistos 45071

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;2;55v

HGV: P.Mil. Vogl. 2 55 V [source] [xml]

Title	Frammenti di conti
Publications	P.Mil. Vogl. 2 55 V More in series P.Mil. Vogl.More in series P.Mil. Vogl., vol. 2
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Tebtynis (Arsinoites) More from Tebtynis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	II More from the period between 101 CE and 200 CE
Commentary	Gehört zum Laches - Archiv.
Subjects	Abrechnung; Getreide
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 45071 [source]

Publications	P. Mil. Vogl. 2 55 Vo (Carrara, Giulia Rosa (Giuliarosa); 1961)
Inv. no.	Milan, Università Statale 81 Vo
Reuse Type	other text(s) on the same object: 288270
Date	AD 108 - 176 about (cf. the range of the archive)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00c - Tebtynis (Umm el-Baragat)[found & written]
Archive	Patron’s decendants

DDbDP transcription: p.mil.vogl.2.55v [xml]

II spc Tebtynis

λοιπ(ὸν) λόγου ἀναλωμ(άτων) (πυροῦ ἀρταβ ) καὶ κριθ(ῆς)
δι(ὰ) Πτολλαρίωνο(ς) καὶ Πάτρω(νος)
ἐπιτ(ρίτου) Παοῖνε̣ι̣ δι(ὰ) Πτολλαρίωνο(ς)
θυγατ(  ) Τεπτούλλας (πυροῦ ἀρτάβαι) ζ̣
5  ̣ εἰς τὸ ἱερὸ̣ν̣ κ̣α̣ὶ ἱερεῖς(*) δι(ὰ) αὐτ(οῦ) (πυροῦ ἀρτάβαι) κ̣
  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ θ δι(ὰ) α̣ὐ̣τ(οῦ) τοῖς τέκ[τ]ω̣σ̣[ι ⁦ -ca.?- ⁩]
πιλλου   ̣  ̣τ  ̣  ̣τ(  ) κολ(  ) (πυροῦ ἀρτάβη) α̣
δ δι(ὰ) αὐτ(οῦ) τοῖς ἱερεῦσι   ̣ω̣[⁦ -ca.?- ⁩]
υἱοῦ Πεβήκιο[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] ὁμ(οίως) τοῖς κουρεος επ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] α̣σιαν̣ῶ̣ι ὁμ(οίως) δι(ὰ) Πτολλ(αρίωνος) (πυροῦ) [⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩
Traces 4 lines

Papyri.info