EnglishGreekFinalized - readyVote - Accept-Straight-to-Finalization - FineSubmit - Z. 2: Φαήσιος → Φαήσεως (Apassung an BL VII 113);
Z. 3: καμ]ηλοτρό<φο>ς im Text wie jetzt üblich in PN;
Z. 5: ἀ̣π̣ο̣γρ(άφεσθαι) → εἶναι (Apassung an BL IX 162);
Z. 7: ν̣ε̣ → ν̣θ̣ korr. aus ν̣ε̣, νϛ → νγ, οβ → ο̣β̣ korr. aus ξ̣η̣ (Anpassungen an John Rea, JRA 60 (1974) 294);
Z. 8: πρω[ → τ̣ὸ̣ κ̣α̣τ̣᾽ ἄ̣ν̣δ̣ρ̣α̣ (Apassung an BL IX 162).rationalized languages in langUsagechanged editor names to URIschanged type=inWord to break=noAutomatically updated revision descriptionAutomated transfer of accents across reg-orig pairsbatch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:regchanged schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idnoAdded language la-GrekConverted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)Automated split from transcoder filesAD 134-36Karanis