Papyri.info

sign in

p.mich.6.372 = HGV P.Mich. 6 372 = Trismegistos 12177 = michigan.apis.1725



DDbDP transcription: p.mich.6.372 [xml]

AD179/80/211/2 Karanis

1
[ -ca.?- ] ?
vac. ?
[ -ca.?- ]  ̣ε 𐅵 γ´ ιβ´
[ -ca.?- ]  ̣ κδ´
vac. ?
[ -ca.?- ]μγ 𐅵 γ´ η´
5[ -ca.?- ] (πυροῦ ἀρτάβαι) ρκα 𐅷, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρογ γ´
[ -ca.?- ]⎞
[ -ca.?- ]⎠
vac. ?
[ -ca.?- ] 𐅷̣ η´
vac. ?
[ -ca.?- ]π
10[ -ca.?- ]ιβ ϛ´
vac. ?
[ -ca.?- ] (γίνονται) (ἀρουρῶν) κ ιϛ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) πη 𐅵 ιβ´ μη´
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ η´ προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) νε [ -ca.?- ]
[ -ca.?- κ]ριθ(ῆς) (ἀρτάβης) 𐅵 γ´ η´, (πενταρταβίας) ιβ´, (γίνονται) [κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α κδ´]
[ -ca.?- ](?)[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2
καὶ τῶν ἐπισχ[- ca.11 -]  ̣μοσ[  ̣  ̣  ̣  ̣]ως
  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.11 -]πο αφ[  ̣  ̣  ̣  ̣]ου
ἀβ(ρόχου) ἐσπαρ̣[μένη]ς̣ καὶ ἐν κ̣δ (ἔτει) κουφίζετ(αι)
καὶ ε̣ν̣[ -ca.?- ]γ  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ε̣ι ?
5Καρα(νίδος) (πυροῦ ἀρτάβαι) [α]ϛ 𐅵 γ´ μη´
σπέρμ(ατος) σημανθ(έντος) δεδαπανῆσθ(αι) ἀπὸ γενήμ(ατος) ιθ (ἔτους)
Καρα(νίδος) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϙη ϛ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ϛ, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρδ ϛ´,
⟦Ψεν(αρψενήσεως) (πυροῦ ἀρτάβαι)⟧
(γίνονται) ἐπ(ὶ τὸ αὐτὸ) διοικ(ήσεως) (πυροῦ) ῥυπ(αραὶ) (ἀρτάβαι) μ(υριάδες) β Θξε
10⎛ μ(υριάδες) β Αψνα , Αψπθ, ϡογ γ´, υμε δ´ κδ´, Γϡπε 𐅵 η´,⎞
ιϛ 𐅵 γ´ μη´, ρδ ϛ´
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) ξα γ´ κδ´
((parens )) λβ 𐅵 δ´, κζ 𐅵 ιβ´, α κδ´ ((parens ))
οὐσ(ιῶν) ὁμοίως
15Μαικ(ηνατιανῆς) οὐσ(ίας) Καρα(νίδος) (ἀρουρῶν) φ̣ιη ιϛ´ λβ´ μη´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Γκα ιβ´,
Ψεν(αρψενήσεως) (ἀρουρῶν) κζ[δ] δ´ η´ ιϛ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Αχιϛ 𐅷 κδ´,
((parens-punctuation-opening )) δρα(γματηγίας) ⟦δρα(γματηγίας)⟧ \Καρα(νίδος)/ (πυροῦ ἀρτάβαι) [ρμβ], Ψεν(αρψενήσεως) (πυροῦ ἀρτάβαι) οδ ϛ´ ((parens-punctuation-closing ))
(γίνονται) (ἀρουρῶν) ψϙβ 𐅵 λβ´ μη´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Δχλζ 𐅷 η´, διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) λθ 𐅷, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Δχοζ γ´ η´
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) χξη ϛ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Ετμε 𐅷, δρα(γματηγίας) (πυροῦ ἀρτάβας) σιϛ ϛ´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Εφξα 𐅵 γ´
20Ἀνθι(ανῆς) οὐσ(ίας) Καρα(νίδος) (ἀρουρῶν) κζ 𐅵 (πυροῦ ἀρτάβαι) ρη κδ´, διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβη) α γ´ κδ´,
((parens-punctuation-opening )) δρα(γματηγίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιγ η´ ((parens-punctuation-closing )) (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρθ γ´ ιβ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιε 𐅵 η´,
δρα(γματηγίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιγ η´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρλη ϛ´
[Ἄν]θο(υ) Γερμ(ανικοῦ) Καίσαρο(ς) Πατ(σώντεως) (ἀρουρῶν) σνβ 𐅵 (πυροῦ ἀρτάβαι) [ -ca.?- ]  ̣ γ´,
κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι) δ 𐅵, διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβας) ιγ, [(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) -ca.?- ]   ̣,
25[προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) -ca.?- ]   ̣ δ´ κδ´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβ ) [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
3
Πάλλαντ(ος) (πρότερον) Ἰουκ(ούνδου) καὶ Χρησίμ(ου)
Καρα(νίδος) (ἀρουρῶν) με 𐅵 η´ ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) ροζ 𐅵 γ´ η´, κρ̣ι̣θ̣(ῆς) [(ἀρτάβης) δ´],
διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) β δ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) ρπ δ´,
πρ[ο](σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) κε 𐅵 δ´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) ιβ´,
5(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) σϛ, κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) γ´,
(πενταρταβίας) κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) κδ´, (γίνονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) γ´ κδ´
δρα(γματηγίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) κδ 𐅵 κδ´,
(γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) σλ 𐅵 κδ´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβην) γ´ κδ´
Γαλλίας Πώλ(λης)
10Ψεν(αρψενήσεως) (ἀρουρῶν) λϛ δ´ ιϛ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) σμε 𐅷 η´,
Καρα(νίδος) (ἀρουρῶν) κϛ 𐅵 ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) ρνβ 𐅵 γ´ κδ´,
κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) 𐅵 δ´, (γίνονται) (ἀρουρῶν) ξβ 𐅵 δ´ ιϛ´ ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) τϙη 𐅷,
διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) γ ϛ´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) υα 𐅵 γ´,
κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) 𐅵 δ´, προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) νζ γ´ ιβ´,
15κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) ϛ´ κδ´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) υνθ δ´,
κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) 𐅵 γ´ η´, (πενταρταβίας) κριθ(ῆς) (ἀρτάβης) ιβ´, (γίνεται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α κδ´,
δρα(γματηγίας) \Καρα(νίδος)/ ⟦ ⟧ (πυροῦ ἀρτάβαι) ιβ 𐅷 κδ´, Ψεν(αρψενήσεως) (πυροῦ ἀρτάβαι) ιη γ´ ιβ´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) [λα η´],
(γίνονται) τῆς οὐσ(ίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) υϙ γ´ κδ´, κριθ(ῆς) (ἀρτάβη) α [κδ´]
Καμηλ(ιανῆς) οὐσ(ίας) Καρα(νίδος) (ἀρουρῶν) οε δ´ η´ ιϛ´ ξδ´
20(πυροῦ ἀρτάβαι) υϛ γ´ κδ´,
Ψεν(αρψενήσεως) (ἀρουρῶν) φϙ δ´ η´ ιϛ´ λβ´ ξδ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Γωμδ [ -ca.?- ]
(γίνονται) (ἀρουρῶν) χξε 𐅵 δ´ η´ ιϛ´ (πυροῦ ἀρτάβαι) Δσν 𐅵 [ -ca.?- ]
διχ(οινικίας) (πυροῦ ἀρτάβαι) λγ γ´, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) Δσπγ [ -ca.?- ]
προ(σμετρουμένων) (πυροῦ ἀρτάβαι) ξα̣[  ̣ ][ (γίνονται)] (πυροῦ ἀρτάβαι) Δωϙε [ -ca.?- ]
25  ̣  ̣[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.