Papyri.info

sign in

p.mich.5.236 = HGV P.Mich. 5 236 = Trismegistos 25171 = michigan.apis.2858



DDbDP transcription: p.mich.5.236 [xml]

Ispc Tebtynis

παρὰ Διονυσίου τοῦ Σαραπίωνος
τέλος ψιλοῦ τόπου ἐν Τεβ-
τύνι(*) ὣν(*) ἐφην(*) ἠγορακέν(αι)
παρὰ Ἡρακλείδου καὶ Δυ-
5μου(*) ἀμφοτέρων Διδύμ(ου)
μητρὸς Θαῦτος ἐν χα[λ-]
κοῦ ταλάντ[ο]ις
  ̣  ̣
παρὰ Διονυσίου
10τοῦ Σ̣α̣ραπίωνος
τ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2-3. l. Τεβ|τύνει
^ 3. l. ὃν
^ 3. l. ἔφη
^ 4-5. l. <Δι>δύ|μου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

From Dionysios, son of Sarapion, tax on a vacant lot in Tebtynis which he declares that he has bought from Herakleides and Didymos, both sons of Didymos, their mother being Thaus, for . . . talents in copper.;From Dionysios, son of Sarapion, tax on [- - -]