p.mich.4.2.358F = HGV P.Mich. 4 358 G = P.Mich. 4 225 = P.Mich. 4 358 H = P.Mich. 4 358 F = P.Mich. 4 358 A = Trismegistos 12009 = Trismegistos 12000 = Trismegistos 12010 = Trismegistos 12008 = Trismegistos 12003 = michigan.apis.3309 = michigan.apis.3310

metadata
HGV dataTM dataAPIS catalog record

text
transcriptiontranslation

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;4.2;358F

HGV: P.Mich. 4 225 [source] [xml]

Title	Tax rolls from Karanis
Publications	P.Mich. 4 225 More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; VIII 212/213; XII 120; XIII 136
Origin	Karanis (Arsinoites) More from Karanis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	nach 26. März 175 More from the period after 175 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. P.Mich IV,2 S. XIII - XIV.
Mentioned Dates	Z. 1-3022:8. Febr. - 14. Aug. 174 Z. 3023-3053:18. - 19. Okt. 174 Z. 3054-3156:24. Okt. - 11. Nov. 171 Z. 3157-3334:14. Dez. 174 - 26. März 175
Print Illustrations	Z. 896 - 948: P.Mich. IV, 1 Pl. III; Z. 2502 - 2503: P.Mich. IV,1 Pl. IV
Subjects	Liste; Personen; Steuern
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2152...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Mich. 4 358 A [source] [xml]

Title	Fragments of No. 225
Publications	P.Mich. 4 358 A More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Karanis (Arsinoites) More from Karanis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	nach 26. März 175 More from the period after 175 CE
Commentary	Gehört zu P.Mich. IV 225.
Subjects	Liste; Personen; Steuern
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2152...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Mich. 4 358 F [source] [xml]

Title	Fragments of No. 225
Publications	P.Mich. 4 358 F More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Karanis (Arsinoites) More from Karanis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	nach 26. März 175 More from the period after 175 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. P.Mich. IV,2 S. XIII. Gehört zu P.Mich. IV 225.
Mentioned Dates	F Z. 1-48:19. - 24. Okt. 174
Subjects	Liste; Personen; Steuern
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2152...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Mich. 4 358 G [source] [xml]

Title	Fragments of No. 225
Publications	P.Mich. 4 358 G More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Karanis (Arsinoites) More from Karanis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	nach 26. März 175 More from the period after 175 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. P.Mich. IV,2 S. XIV. Gehört zu P.Mich. IV 225.
Mentioned Dates	G Z. 1-29:27. Nov. - 14. Dez. 174
Subjects	Liste; Personen; Steuern
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2152...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV: P.Mich. 4 358 H [source] [xml]

Title	Fragments of No. 225
Publications	P.Mich. 4 358 H More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 4
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Karanis (Arsinoites) More from Karanis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	nach 26. März 175 More from the period after 175 CE
Commentary	Gehört zu P.Mich. IV 225.
Mentioned Dates	H Z. 1-12:174 - 175
Subjects	Liste; Personen; Steuern
Images	http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2152...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 12000 [source]

Publications	P. Mich. 4 225 (Winter, John Garrett; 1939)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4172 [225]
Date	AD 175 Mar 26 after
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive	Tax rolls of Karanis
People	mentioned people
Places	mentioned places

Trismegistos: 12003 [source]

Publications	P. Mich. 4 358 a (Youtie, Herbert Chayyim / Pearl, Orsamus Merrill; 1939)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4172 [358 a]
Date	AD 175 Mar 26 after
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive	Tax rolls of Karanis
People	mentioned people

Trismegistos: 12008 [source]

Publications	P. Mich. 4 358 f (Youtie, Herbert Chayyim / Pearl, Orsamus Merrill; 1939)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4172 [358 f]
Date	AD 175 Mar 26 after
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive	Tax rolls of Karanis
People	mentioned people

Trismegistos: 12009 [source]

Publications	P. Mich. 4 358 g (Youtie, Herbert Chayyim / Pearl, Orsamus Merrill; 1939)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4172 [358 g]
Date	AD 175 Mar 26 after
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive	Tax rolls of Karanis
People	mentioned people

Trismegistos: 12010 [source]

Publications	P. Mich. 4 358 h (Youtie, Herbert Chayyim / Pearl, Orsamus Merrill; 1939)
Inv. no.	Ann Arbor, Michigan University, Library P. 4172 [358 h]
Date	AD 175 Mar 26 after
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
Archive	Tax rolls of Karanis
People	mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.3309 [xml]

Title	Tax Roll
Author	Unknown tax-collector (Sarapion, son of Sokrates?)
Summary	Tax register, recording the daily collection of money taxes in the village of Karanis; the name of each tax-payer paying the poll-tax is cross-referenced with a page of another register, where taxpayers were listed geographically
Citations	Youtie HC - Pearl OM, PMich IV/2, 358F, col. [183] (l. 1-20), 1939
Inv. Id	P.Mich.inv. 4172
Support/Dimensions	1 papyrus ; col. 183-184: 18 x 27 cm; total size: ***
Condition	Col. [183]: broken off on the left (and on the right of col. 184), with only the ends of a few lines surviving
Lines	Col. [183]: 20(?) lines
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. [183] (358F, l. 1-20)
Origin	Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	173-174 A.D. More from the period between 173 CE and 174 CE
Note (general)	Due to the size of this tax roll (P.Mich. IV/1, 225 + IV/2, 358), its content has been divided in the present database into several cards (one for each column).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related)	+ P.Cair. Inv. 57187; cf. also P.Mich. IV/1, 224 + IV/2, 357 (inv. 4171 + 2830 + 3159 + 4910)
Subjects	Poll tax--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

Catalog Record: michigan.apis.3310 [xml]

Title	Tax Roll
Author	Unknown tax-collector (Sarapion, son of Sokrates?)
Summary	Tax register, recording the daily collection of money taxes in the village of Karanis; the name of each tax-payer paying the poll-tax is cross-referenced with a page of another register, where taxpayers were listed geographically
Citations	Youtie HC - Pearl OM, PMich IV/2, 358F, col. 184(?) (l. 21-48), 1939
Inv. Id	P.Mich.inv. 4172
Support/Dimensions	1 papyrus ; col. 183-184: 18 x 27 cm; total size: ***
Condition	Col. 184(?): broken off on the right (and on the left of col. [183])
Lines	Col. 184(?): 28 lines
Recto/Verso	Source of description: Recto, col. 184(?) (358F, l. 21-48)
Origin	Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt More from Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language	Greek
Date	173-174 A.D. More from the period between 173 CE and 174 CE
Note (general)	Due to the size of this tax roll (P.Mich. IV/1, 225 + IV/2, 358), its content has been divided in the present database into several cards (one for each column).
Note (general)	Location: Ann Arbor
Note (general)	Pub. status: Recto; Verso is blank
Note (related)	+ P.Cair. Inv. 57187; cf. also P.Mich. IV/1, 224 + IV/2, 357 (inv. 4171 + 2830 + 3159 + 4910)
Subjects	Karanis (Extinct city)--Defenses.; Priests--Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Poll tax--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Tax exemption--Egypt--Karanis (Extinct city); Guards troops--Egypt--Karanis (Extinct city); Documentary; Papyrus
Associated Names	Mysthes son of Patkonnis [and Ptolema grandson of Harobros] (see P.Mich. IV/2, p. 189); Petheus son of Harsiesis [and Tapetheus] grandson of Petheus (see P.Mich. IV/2, p. 201); Psenesis son of Parmenion [and Tkonnos] grandson of Psenesis (see P.Mich. IV/2, p. 248); Anoubas son of Horos [and Tepheros] grandson of Anoubas (see P.Mich. IV/2, p. 151); Ammonis (Ammonios) son of Pasoknopaios [and Thatres grandson of Limnaios] (see P.Mich. IV/2, p. 151); Ptolemaios son of Papeis [and Thermouthis] grandson of Petheus (see P.Mich. IV/2, p. 218); Ptolemaios son of Ptolemaios neoteros [and Tasoucharion grandson of Petheus] (see P.Mich. IV/2, p. 219); Petaus son of Petheus [and Tapasion] grandson of Petaus (see P.Mich. IV/2, p. 209); Horos son of Menandros [and Soeris] grandson of Anchophis (see P.Mich. IV/2, p. 250); Heron son of Ptolemaios [and Heras] grandson of Pnepheros (see P.Mich. IV/2, p. 171); Pnepheros son of Ptolemaios [and Heras] grandson of Pnepheros (see P.Mich. IV/2, p. 213); Ptolemaios son of Esouris [and Thaesis] grandson of Heras (see P.Mich. IV/2, p. 216); Petaus son of Petheus [and Taseus] grandson of Pnepheros, [(hiereus)] (see P.Mich. IV/2, p. 209); Herieus neoteros son of Horos [and Thaesis grandson of Pnepheros] (see P.Mich. IV/2, p. 163); s name should be Tauris or Thaesis); Kames son of Petheus [and Tkonnos grandson of Petheus] (see P.Mich. IV/2, p. 180)
Images	Recto thumbnail
Images	Recto medium
Images	Recto large
License	This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.4.2.358F [xml]

AD 174 Karanis
[Reprinted from: .] cfPMich4/1,225

1
[ρπγ]
[⁦ -ca.?- ⁩ Θερ]μ̣ούθεως λο(  ) χ(  )
[⁦ -ca.?- ⁩ λο(  )] χ(  )
[⁦ -ca.?- ⁩]ς χ(  ) (δραχμαὶ) δ
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ος χ(  ) (δραχμαὶ) δ
[⁦ -ca.?- ⁩] λο(  ) χ(  )
[(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[κγ ὁμ(οίως)]
[⁦ -ca.?- ⁩] λο(  ) χ(  )
10[⁦ -ca.?- ⁩] χ(  ) (δραχμαὶ) δ
[⁦ -ca.?- ⁩] χ(  ) (ὀβολοὶ) κη
[⁦ -ca.?- ⁩] λο(  ) χ(  )
[⁦ -ca.?- ⁩]ως λο(  ) χ(  )
[⁦ -ca.?- ⁩] λο(  ) [χ](  )
15[  ̣  ̣]
15[⁦ -ca.?- ⁩]δ
[⁦ -ca.?- ⁩ λο(  )] χ(  )
[2-3 lines missing]
17[(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) ⁦ -ca.?- ⁩]
[κδ ὁμ(οίως)]
[⁦ -ca.?- ⁩ χ(  ) (δραχμαὶ)] δ λο(  ) χ(  )
[2-3 lines missing]
20[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣ 2
ιη̣[δ]
Μύσθης Πατκόννεως [τοῦ Ἁροβρῶτος μη(τρὸς) Πτολέμας]
φυλ(άκων) (δραχμὴ) α μ[αγ(δώλων) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩ (γίνονται) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Πεθεὺς Ἁρσιήσεως τοῦ Πε̣[θέως μη(τρὸς) Ταπεθέως]
25φυλ(άκων) (δραχμὴ) α μα̣γ̣(δώλων) [(δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩ (γίνονται) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ψενῆσις Παρμενίωνος τοῦ Ψ[ενήσεως μη(τρὸς) Τκοννῶτος χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀνουβᾶς Ὥρου τοῦ Ἀνουβᾶτ[ος μη(τρὸς) Τεφερῶτος χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀμμῶνις Πασοκνοπαίου τοῦ Λ̣[ιμναίου μη(τρὸς) Θατρείους χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολεμαῖος Παπέιτος τοῦ Πεθ̣[έως μη(τρὸς) Θερμούθεως χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
30Πτολεμαῖος Πτολεμαίου νεωτ(έρου) Π[εθέως μη(τρὸς) Τασουχαρίου ⁦ -ca.?- ⁩]
Πεταῦς Πεθέως τοῦ Πεταῦτος [μη(τρὸς) Ταπασίωνος χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) [(δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
κε ὁμ(οίως)
Ὧρος Μενάνδρου τοῦ Ἀγχώφ[εως μη(τρὸς) Σοήρεως ⁦ -ca.?- ⁩]
35Ἥρων Πτολεμαίου τοῦ Πνεφερῶτ[ος μη(τρὸς) Ἡρᾶτος ⁦ -ca.?- ⁩]
Πνεφερῶς ἀδελφὸς μη(τρὸς) τῆ[ς αὐτῆς ⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολεμαῖος Ἐσούρεως τοῦ Ἡρ[ᾶ μη(τρὸς) Θαήσεως ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) [(δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
κϛ ὁμ(οίως)
40Πεταῦς Πεθέως τοῦ Πνεφερῶ[τος μη(τρὸς) Τασεῦτος λο(  ) χ(  ) ἱερ(έων)]
Ἑρ[ι]εὺς νεώτερος Ὥρου τ[οῦ Πνεφερῶτος μη(τρὸς) Θαήσεως χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Πεθεὺς Διδύμου τοῦ Μάρω̣[νος μη(τρὸς) ⁦ -ca.?- ⁩ χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἡρακλῆς Πεθέως [⁦ -ca.?- ⁩]
Καμῆς Πεθέως [τοῦ Πεθέως μη(τρὸς) Τκοννῶτος ὑπ(ερετής)]
45φ̣[υλ(άκων) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩ μαγ(δώλων) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩ (γίνονται) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολεμαῖος Ἡρ[⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) [τῆς ἡμ(έρας) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[κζ ὁ]μ(οίως)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: p.mich.4.2.358H [xml]

AD 174/5 Karanis
[Reprinted from: .] cfPMich4/1,225

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[Πεθεὺς Πεθέως τοῦ Πεθέως μη(τρὸς) Ταε]λήκιος
[φυλ(άκων) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩ μαγ(δώλων) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) (δραχμαὶ) δ
[- ca.26 - Ἐσερ]έ̣μπεως (δραχμαὶ) δ χ(  ) (ὀβολοὶ) κη
[(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.26 -]μ̣ωνίδος (δραχμαὶ) δ χ(  ) (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[Πετεσοῦχος Πεθέως τοῦ Πετεσούχου] μη(τρὸς) Στιύγχεως (δραχμαὶ) μδ χ(  ) (δραχμαὶ) α̣[`  ̣⁦ -ca.?- ⁩]
[(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]α̣ (τριώβολον)
[⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) (δραχμαὶ) ρδ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: p.mich.4.2.358G [xml]

AD 174 Karanis
[Reprinted from: .] cfPMich4/1,225

α̣[πθ]
Κάρανος Ὀρσενούφεως τοῦ Ἰμούθου [μ]η[(τρὸς)] Ταπ̣[ετσίρεως ⁦ -ca.?- ⁩]
Χαιρήμων Πασόξει τοῦ Πασόξει μη(τρὸς) Τανεφρέμ[εως χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἀχιλλᾶς Ἥρωνος τοῦ Ὀρσενούφεως μη(τρὸς) Διδύμης̣ [χ](  )[ (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
5Ἀπύγχις Πνεφερῶτος τοῦ Πακύσεως μη(τρὸς) Τασουχαρ̣[ίου χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Πτολεμαῖος Λεωνείδου τοῦ Παπέιτος μη(τρὸς) Ταπεθέ[ως ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) λβ (ὀβολοὶ) ε
γ ὁμ(οίως)
Νῖνις Ἀσκλᾶ τοῦ Νίνιτος μη(τρὸς) Ταβοῦτος [χ](  )[ (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
10Ὧρος Πεταῦτος τοῦ Πεταῦτος μη(τρὸς) Ταύρεως χ(  ) (δραχμ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) δ [(ὀβολοὶ) ⁦ -ca.?- ⁩]   ̣
δ ὁμ(οίως)
Φαῆσις Ἡρᾶ τοῦ Ὀρσενούφεως μη(τρὸς) Ἰσιδώρας [χ](  )[ (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
Ἐσούρις Καμείους τοῦ Ἡρᾶ μη(τρὸς) Θαήσε[ω]ς [χ](  ) (δραχμ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
15(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) κ
[  ̣ ὁ]μ(οίως)
Πάτρων Σοκμήνεως τοῦ Σοκμήνεως μη(τρὸς) Ταοννώφρεως [χ](  )[ (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[Πτ]ολεμαῖος Ἀπύγχεως τοῦ Αὐνείους μη(τρὸς) Τ[α]πεθέως χ̣(  ) (δραχμ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
[Εὐ]ήμ[ερο]ς Νείλου τοῦ Εὐημέρου μ[η](τρὸς) Ταευημέρου χ̣(  ) [⁦ -ca.?- ⁩]
20(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) κ
[  ̣ ὁμ(οίως)]
[Πε]θεὺς Διδύμου τοῦ Μ̣άρων[ος μ]η(τρὸς) Ταύρεως [χ](  )[ (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[Εὐ]ή̣με̣ρ̣ος Εὐημέρου τοῦ [Κ]ερ̣ᾶ μη(τρὸς) Τ̣αύ̣ρε̣[ως χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ια
25[  ̣ ὁμ(οίως)]
[Φανο]μ̣γέως(*) Φανομγέως τ[ο]ῦ Φανομγέως μ[η(τρὸς) Ταψάιτος χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[Πεθεὺς] Νεστοσίρεως τοῦ Πεθέως μ[η(τρὸς) Θερμούθεως χ(  ) (δραχμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[Μύσθης] Π̣εθέως τοῦ Μ̣ύ̣[σ]θ̣[ου] μη(τρὸς) Τασου[χα]ρ[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]
(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) δ (ὀβολοὶ) ι̣α̣

Apparatus

^ 26. l. [Φανο]μγεὺς

Editorial History; All History; (detailed)

DDbDP transcription: p.mich.4.2.358A [xml]

AD 174 Karanis
[Reprinted from: .] cfPMich4/1,225

[⁦ -ca.?- ⁩ (δραχμαὶ)] δ
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) η
[⁦ -ca.?- ⁩ Ταν]εσνέως (ὀβολοὶ) κη
5[⁦ -ca.?- ⁩ Τα]π̣ε̣τ̣σίρεως (δραχμαὶ) δ
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) η
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) η
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) η
[⁦ -ca.?- ⁩ Τ]απεθέως (δραχμαὶ) δ
10[(γίνονται) τῆς ἡμ(έρας) (δραχμαὶ) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Σαμ]βαθίου (δραχμαὶ) δ
[⁦ -ca.?- ⁩]υ̣τος (δραχμαὶ) κ (ὀβολοὶ) κζ
[⁦ -ca.?- ⁩]τος (ὀβολοὶ) κη
15[⁦ -ca.?- ⁩]ω̣ς (δραχμαὶ) δ
[Πνεφερῶς Πασόξι τοῦ Πετεσούχου μη(τρὸς) Θ]ακιάριος (δραχμαὶ) δ
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) δ
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) ιβ
[⁦ -ca.?- ⁩] (δραχμαὶ) δ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

APIS Translation (English)

(Text of col. 183 too fragmentary to be translated)

APIS Translation (English)

(Col.) 184(?);;(Phaophi 24?, continued);;Mysthes, son of Patkonnis [and Ptolema, grandson of Harobros], for guards: 1 drachme; (and) for guard towers: [. . drachmai. Total: . . drachmai];Petheus, son of Harsiesis [and Tapetheus], grandson of Petheus, for guards: 1 drachme; (and) for guard towers: [. . drachmai. Total: . . drachmai];Psenesis, son of Parmenion [and Tkonnos], grandson of Psenesis, [for ch(--): - - - ];Anoubas, son of Horos [and Tepheros], grandson of Anoubas, [for ch(--): - - - ];Ammonis, son of Pasoknopaios [and Thatres, grandson of Limnaios, for ch(--): - - - ];Ptolemaios, son of Papeis [and Thermouthis], grandson of Petheus, [for ch(--): - - - ];Ptolemaios, son of Ptolemaios the younger [and Tasoucharion, grandson of Petheus: - - -];Petaus, son of Petheus [and Tapasion], grandson of Petaus, [for ch(--): - - - ];Total for the day: [. . drachmai];;On the 25th, similarly:;Horos, son of Menandros [and Soeris], grandson of Anchophis: [- - -];Heron, son of Ptolemaios [and Heras], grandson of Pnepheros: [- - -];Pnepheros, his brother, (born) of the same mother: [- - -];Ptolemaios, son of Esouris [and Thaesis], grandson of Heras: [- - -];Total for the day: [. . drachmai];;On the 26th, similarly:;Petaus, son of Petheus [and Taseus], grandson of Pnepheros: [the remainder of the ch(--) of the priests];Herieus the younger, son of Horos [and Thaesis, grandson of Pnepheros, for ch(--): - - -];Petheus, son of Didymos [and - - -], grandson of Maron, [for ch(--): - - - ];Herakles, son of Petheus [and - - -, grandson of - - -: - - -];Kames, son of Petheus [and Tkonnos, grandson of Petheus, over the age (of liability to the poll-tax)], for the guards: [- - -; for the guard towers: - - -. Total: - - -];Ptolemaios, son of Her[- - - and - - -, grandson of - - -: - - -];Total [for the day: - - -];;[On the 27th], similarly:;[- - -]

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info