Papyri.info

sign in

p.mich.1.15 = HGV P.Mich. 1 15 = Trismegistos 1920 = michigan.apis.1765



DDbDP transcription: p.mich.1.15 [xml]

257BC Philadelphia

r
Χαρμ[ύλος Ἀπολλωνίωι χαίρειν(?)]. ἀπέσταλκά σοι κα[ρυῶν πε]ντακισχίλια .
κα̣λ̣[ῶς οὖν ποιήσεις συντάξας τινὶ] δέξασθαι παρὰ [τοῦ δεῖνα] τοῦ παρʼ ἡμῶν.
[ἔρρωσο. (ἔτους) κθ], Φαρμοῦθι ια
v
Χαρμύλος περὶ καρ̣[υῶν -ca.?- ]
5(ἔτους) κθ, Ἀρτεμισίου α[  ̣]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Recto);;Charmylos [to - - - greeting]. I have sent you 5,000 nuts [- - -]. [Will you] kindly [order someone] to receive them from [- - -], our agent. [Farewell. Year 29], Pharmouthi 11.;;(Verso);;[To - - -].;(Docket, 2nd hand) Charmylos, about nuts [- - -]. (Received) year 29, Artemisios [- - -].