Papyri.info

sign in

p.mich.15.697 = HGV P.Mich. 15 697 = Trismegistos 12328 = michigan.apis.1851



DDbDP transcription: p.mich.15.697 [xml]

AD177 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

ἔτους ιη Αὐρηλίων Ἀντωνίου καὶ
Κομμόδου τῶν κυρίων Σεβαστῶν
Φαῶφι ιη. δι(έγραψεν) Ὡρίων Διοσκ(όρου)
τοῦ Διο̣σκόρου μη(τρὸς) Θασίου
5ὑ(πὲρ) λα(ογραφίας) ἑπτ[ακα]ιδεκάτου (ἔτους) Βιθ(υνῶν)
(δραχμὰς) εἴκοσι, (γίνονται) κ, προ(σδιαγραφόμενα) χ(αλκοῦ) ὀβολ(οὶ) δέκ(α) .

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Year 18 of Aurelius Antoninus and Aurelius Commodus the lords Augusti, Phaophi 18. Horion, the son of Dioskoros the son of Dioskoros, and of Thasion, has paid for the poll tax of the seventeenth year in the district of Bithynon twenty drachmai, that is 20, with additional payments of ten bronze obols.