Papyri.info

sign in

p.mich.14.681 = HGV P.Mich. 14 681 = Trismegistos 15710 = michigan.apis.1557



DDbDP transcription: p.mich.14.681 [xml]

AD467 Oxyrhynchus

ἐντάγιον ἐμοῦ Παύλου
τραπεζ(ίτου). ἔσχον π(αρὰ) Διοσκόρου
πρ̣(εσβυτέρου) ἀπὸ λόγ(ου) δημοσίων
πέμπτης ἰνδικ(τίωνος)
5χρυσοῦ δυμοσίῳ σταθμῷ
νομισμάτια ἕνδεκα
π̣αρ(ὰ) κερ(άτια) τριάκοντα
ἥμισυ, (γίνεται) ν[ο](μισμάτια) ια π(αρὰ) κερ(άτια) λ 𐅵.
ὁ α(ὐτὸς) Παῦλος ἐσ̣η̣(μειωσάμην)
10(ἔτους) ρμγ ριβ, Μεχεὶρ ζ.
(hand 2) ἔσχον ὁμοί(ως) π[(αρὰ) τοῦ αὐτοῦ]
χρυσοῦ δημοσ[ίῳ σταθμῷ]
νομισμάτια   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
παρὰ κερ(άτια) δεκα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Receipt issued by me, Paulos, banker. I received from Dioskoros the elder(?), on account of the public dues of the fifth indiction, eleven solidi of gold conforming to the public standard less thirty-and-one-half keratia; in total 11 solidi less 30 1/2 keratia. I, Paulos, have so noted. The 143rd (which is) the 112th year, Mecheir 7.;(2nd hand) I have likewise received from [the same . . .] solidi of gold conforming to the public standard less ten [+ . . .] keratia [- - -]