Papyri.info

sign in

p.mich.14.681 = HGV P.Mich. 14 681 = Trismegistos 15710 = michigan.apis.1557



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;14;681

HGV: P.Mich. 14 681 [source] [xml]

Title Bank Receipts
Publications P.Mich. 14 681
More in series P.Mich.More in series P.Mich., vol. 14
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 218; XI 133
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 1. Febr. 467
More from the period between 467 CE and 468 CE
Print Illustrations Plate XVI
Subjects Quittung; Geld; Steuer
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1557...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15710 [source]

Publications P. Mich. 14 681 (McCarren, Vincent P.; 1980)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library P. 1959
Date AD 467 Feb 1
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.1557 [xml]

Title Bank Receipts
Author Paulos, trapezites
Summary Receipts for public revenues collected by a banker
Citations McCarren VP, Diss, 6, 1975 McCarren VP, PMich XIV, 681, 1980, Pl. XVI -- BL VIII, 218 (l. 3)
P.Mich.:14:681
Inv. Id P.Mich.inv. 1959
Support/Dimensions 1 papyrus ; 8.5 x 23.1 cm
Condition Broken off at the bottom; damaged at places
Lines 15
Recto/Verso Source of description: Recto
Hands probably palimpsest
Origin Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, Egypt
More from Oxyrhynchus, Oxyrhynchite nome, Egypt
Language Greek
Date February 1, 467 A.D.
More from the period between 467 CE and 468 CE
Note (general) Location: Ann Arbor
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Oxyrhynchite Nome.; Banks and banking--Egypt--Oxyrhynchite Nome;vRecords and correspondence.; Documentary; Papyrus
Associated Names Paulos, trapezites; Dioskoros, presbyteros(?)
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: p.mich.14.681 [xml]

AD 467 Oxyrhynchus

ἐντάγιον ἐμοῦ Παύλου
τραπεζ(ίτου). ἔσχον π(αρὰ) Διοσκόρου
πρ̣(εσβυτέρου) ἀπὸ λόγ(ου) δημοσίων
πέμπτης ἰνδικ(τίωνος)
5χρυσοῦ δημοσίῳ σταθμῷ
νομισμάτια ἕνδεκα
π̣αρ(ὰ) κερ(άτια) τριάκοντα
ἥμισυ, (γίνεται) ν[ο](μισμάτια) ια π(αρὰ) κερ(άτια) λ 𐅵.
ὁ α(ὐτὸς) Παῦλος ἐσ̣η̣(μειωσάμην)
10(ἔτους) ρμγ ριβ, Μεχεὶρ ζ.
(hand 2) ἔσχον ὁμοί(ως) π[(αρὰ) τοῦ αὐτοῦ]
χρυσοῦ δημοσ[ίῳ σταθμῷ]
νομισμάτια   ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
παρὰ κερ(άτια) δεκα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
15  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Receipt issued by me, Paulos, banker. I received from Dioskoros the elder(?), on account of the public dues of the fifth indiction, eleven solidi of gold conforming to the public standard less thirty-and-one-half keratia; in total 11 solidi less 30 1/2 keratia. I, Paulos, have so noted. The 143rd (which is) the 112th year, Mecheir 7.;(2nd hand) I have likewise received from [the same . . .] solidi of gold conforming to the public standard less ten [+ . . .] keratia [- - -]