Papyri.info

sign in

p.mich.12.641 = HGV P.Mich. 12 641 = Trismegistos 12304 = michigan.apis.3129



DDbDP transcription: p.mich.12.641 [xml]

Ispc Philadelphia

τρ(απεζ ) γ (ἔτους) δι(ὰ) Θέωνος
Φαρμοῦθ(ι)
Πετερμο(ῦθις) (ὁμοίως) κη
(γίνονται) (δραχμαὶ) κη
5(hand 2) Παῦνι
Ὧρος Ἁρφαήσε(ως) μδ (χαλκοὶ 2) α (ὀβολός)
Νεκφερῶ(ς) Ὥρου λβ
Ἀπύγχ(ις) Ἀπύγχ(εως) ιϛ (ἡμιωβέλιον) (χαλκοὶ 2) α (ὀβολός)
(hand 1) Παβώνη(ς) Σαμβ(ᾶτος) κη (ἡμιωβέλιον) (χαλκοὶ 2) α (ὀβολός)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Bank, for year 3, through Theon.;Pharmouthi:;Petermouthis, son of ditto: 28;Equal 28 drachmai;;(2nd hand) Pauni:;Horos, son of Harphaesis: 44 (drachmai) 2 chalkoi, (and) 1 (drachme) 1 obol;Nekpheros, son of Horos: 32;Apynchis, son of Apynchis: 16 (drachmai) 1/2 obol 2 chalkoi, (and) 1 (drachme) 1 obol;(1st hand) Pabones, son of Sambas: 28 (drachmai) 1/2 obol 2 chalkoi, (and) 1 (drachme) 1 obol