p.mert.3.128 = HGV P.Merton 3 128 = Trismegistos 31545

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mert;3;128

HGV: P.Merton 3 128 [source] [xml]

Title	Letter
Publications	P.Merton 3 128 More in series P.Merton More in series P.Merton, vol. 3
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	unbekannt More from unbekannt
Material	Papyrus
Date	III More from the period between 201 CE and 300 CE
Subjects	Brief (privat); N.N. an N.N.; Landwirtschaft
Images	https://viewer.cbl.ie/viewer/object/MP_128/1/...
Images	https://cbl01.intranda.com/viewer/image/MP_128/1...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 31545 [source]

Publications	P. Merton 3 128 (Thomas, John David; 1967)
Inv. no.	Dublin, Chester Beatty Library P. Merton 127
Date	AD 200 - 299
Language	Greek
Provenance	Egypt[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.mert.3.128 [xml]

III spc ?

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣  ̣]  ̣ι̣ει̣μ̣[- ca.15 -]
[  ̣  ̣  ̣]λεα̣να[- ca.9 -]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]
[ἁμα]ξ̣ηλάτα̣ι καὶ ο̣ὐ̣ διδούντες(*)
[αὐτ]ο̣ῖς ἐὰν μὴ τὰς γυναῖκας
5[αὐτ]ῶν εἰς [ἀ]γρὸν ἔλθω̣σι, οὐκ ἔσ-
[τει]ν̣(*) ἡ π̣  ̣σ  ̣ις ἡμῶν περιπ-
[  ̣  ̣  ̣  ̣]τ̣ε γυναῖκας οὐτὰς(*) οὐδὲ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]υ μὴ ἅ̣πτωσι εἰ μὴ αμε
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ει τὰ πρόβατα φάγωσιν.
10[οὐ κ]α̣λῶς οὖν ποιήσει<ς> γράφ-
[ων τῷ] Ἐπαφρᾶτι ἐπιστολήν,
[ἐὰν δὲ] θέλῃς μὴ̣ καταργήσας
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info