Papyri.info

sign in

p.mert.1.47 = HGV P.Merton 1 47 = Trismegistos 37315



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mert;1;47

HGV: P.Merton 1 47 [source] [xml]

Title Receipt of Quit - Rent
Publications P.Merton 1 47
More in series P.MertonMore in series P.Merton, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 208
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date spätes VI - VII (?)
More from the period between 576 CE and 700 CE
Commentary Datierung: 12. (13.) Jan., 6. Indiktion.
Print Illustrations XLVIII b
Subjects Quittung; Geld; (Pacht); Ernte; Artaben; Korn (κόκκος)
Images https://cbl01.intranda.com/viewer/image/MP_47/1...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37315 [source]

Publications P. Merton 1 47 (Bell, Harold Idris / Roberts, Colin Henderson; 1948)
Inv. no. Dublin, Chester Beatty Library P. Merton number unknown
Date AD 575 - 699?
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: p.mert.1.47 [xml]

VI-VII spc? ?

† δέδωκ(εν) ὁ ἐβδομκιμέτατος(*)
κύρ(ιος) Δορόθεος(*) χαρτουλάριος
ὑπ(ὲρ) ἐμφυτέματος(*) καρπῶ(ν) πέμ(πτης)
ἰνδικτίωνος σίτου κόκου(*)
5ἀρτάβας δέσαρες(*), γί(νονται) σί(του) (ἀρτάβαι) δ μ(όναι)(*).
ἐγρ(ά)φ(η) μη(νὶ) Τῦβι ιζ ἰ(ν)δ(ικτίονος) ϛ. Μηνᾶς ἐλ(άχιστος)
μονάζων στοχεῖ(*) τὸ παρὼν(*) ἐτάγιν(*)
ὡς πρ̣ό̣κ(ειται). δ̣(ιὰ) Λυ(  ) κατ̣(εβλήθη).

Apparatus


^ 1. l. εὐδοκιμώτατος
^ 2. l. Δωρόθεος
^ 3. l. ἐμφυτεύματος
^ 4. l. κόκκου
^ 5. l. τέσσαρας
^ 5. BL 8.208 : δ. ἐδόθ(η) prev. ed.
^ 7. l. στοιχεῖ
^ 7. l. παρὸν
^ 7. l. ἐντάγιν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.