DDbDP transcription: p.louvre.3.192 [xml]
[ -70-90- τάδε διέθετο νοοῦσα καὶ φρονοῦσα -ca.?- ]διανοῦ τοῦ Σαμβᾶ ἀπὸ τῆς μ̣η̣τροπόλεως τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣ρ̣σ̣ι̣νοε̣ί̣τ̣\ου̣/(*)
[ -80-100- μετὰ κυρίου -ca.?- ] τ̣οῦ Ἀρσινοείτου(*) ἀγυιᾶς Ἀρσινόης Σῳζούσης. εἴη μέν μοι
[ὑγιαινούσῃ -80-100- ἐὰν δέ τι] πάθω ἀνθρώπινον, καταλείπω κληρονόμα τὰ ἐσόμε̣-
[νά μοι τέκνα -90-110- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ἐ̣νγαίων(*) τε καὶ οἰκοπέδων καὶ κτηνῶν καὶ ὀσπρέων
5[ -100-120- ] κοσμητεύσαντος(*) τῆς αὐτῆς πόλεως ἐξουσίαν κει̣[ ̣] ̣
[ -100-120- κ]λ̣ηρο[ν]ό̣μων Κλαυδίᾳ Ἀπολλωναρίῳ ἃ ἔχω αὐτῆς
[ -100-120- ]ευ ̣ ̣ ̣η Κλαυδία Ἀπολ̣λ̣ω̣νά̣ριον γρα̣μ ̣ ̣ ̣ ̣ισσα̣
[ -100-120- κατ]α̣λείπω.
[ -80-100- μετὰ κυρίου -ca.?- ] τ̣οῦ Ἀρσινοείτου(*) ἀγυιᾶς Ἀρσινόης Σῳζούσης. εἴη μέν μοι
[ὑγιαινούσῃ -80-100- ἐὰν δέ τι] πάθω ἀνθρώπινον, καταλείπω κληρονόμα τὰ ἐσόμε̣-
[νά μοι τέκνα -90-110- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ἐ̣νγαίων(*) τε καὶ οἰκοπέδων καὶ κτηνῶν καὶ ὀσπρέων
5[ -100-120- ] κοσμητεύσαντος(*) τῆς αὐτῆς πόλεως ἐξουσίαν κει̣[ ̣] ̣
[ -100-120- κ]λ̣ηρο[ν]ό̣μων Κλαυδίᾳ Ἀπολλωναρίῳ ἃ ἔχω αὐτῆς
[ -100-120- ]ευ ̣ ̣ ̣η Κλαυδία Ἀπολ̣λ̣ω̣νά̣ριον γρα̣μ ̣ ̣ ̣ ̣ισσα̣
[ -100-120- κατ]α̣λείπω.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.