Papyri.info

sign in

p.louvre.2.108 = HGV P.Louvre 2 108 = Trismegistos 88775



DDbDP transcription: p.louvre.2.108 [xml]

Σοκνοπ(αίου) Νήσ(ου) κ̣άμηλ(οι) vac. ? δ πῶλ(οι) β.
Πτολεμαίῳ στρ(ατηγῷ) καὶ Ἰρεναίῳ τ̣ῷ̣
καὶ Δῖος(*) βασιλ(ικῷ) γρ(αμματεῖ) Ἀρ̣σι(νοίτου) Ἡρ(ακλείδου) μερίδ(ος)
παρὰ Ταουήτιος(*) τῆς
5Τεσείους ἀπὸ κώμης Σοκνοπ(αίου)
Νήσου μετὰ κυρίου τοῦ ἀνδρὸς
Οὐηνού̣σ̣του Πετεύριος. τῷ ε (s-etous)(*)
ἀπεγρ(αψάμην) περὶ τὴν κώμην κα-
μήλους τελείους τρῖς(*) πῶλον
10ἕνα. ὁ δὲ πῶλος τέλειος ἐγένετο·
τῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ καμήλ(ων) τελείων
τεσσάρων ἀπογρ(άφομαι) εἰς τὸ ἐνεστὸς
ϛ (s-etous)(*) Ἁδριανοῦ Καίσαρος τ̣οῦ κυρίου
σὺν τοῖ̣ς̣ ἐπακολ(ουθοῦσι) πώλοις δυσί.
15(hand 2) κ̣α̣τε̣χ̣ω̣(ρίσθησαν) β̣α̣σ̣(ιλικῷ) γ̣ρ(αμματεῖ) κάμηλοι τέσσα-
ρες
πῶλοι δύο (ἔτους) ϛ Ἁδριανοῦ
τοῦ κυρίου, Μεχεὶρ γ.
(hand 3) κατεχ(ωρίσθησαν) κά̣μ̣η̣λ̣(οι) τέλ(ειοι) δ πῶλ(οι) δύο,
vac. ? Μεχ(εὶρ) γ.
20(hand 4) Δῖος ἐξηρίθ(μησα).
(hand 5) βασι̣λ(ικὸς) γρ(αμματεὺς) ἐξηρίθ(μησα).

Apparatus


^ 3. l. Δίῳ
^ 4. D. Hagedorn (from photo) (via PN) : Ταυήτιος prev. ed.
^ 7. l. (ἔτει)
^ 9. l. τρεῖς
^ 13. l. (ἔτος)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.