EnglishGreekFinalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine.Submit - added the changes in the scribe's hand according to D. Hagedorn's theory in AnalPap 30Finalized - Ready.Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine. || The issue of (s-etous) remains stalled and at the moment this interferes with searches. It would be preferable to put (ἔτει) and (ἔτος) in the text. Submit - Übernahme der Korrekturvorschläge von AnalPap 30 (2018) 151f.:
Z. 2-3: Ἰρεναίῳ τ̣ῷ̣ | καὶ Δῖος → Ἑρμαίῳ τ̣ῷ̣ | καὶ Δρύτ(ωνι)
Z. 7: Οὐηνού̣σ̣του → Οὐήτιος τοῦ
Z. 15: κ̣α̣τε̣χ̣ω̣(ρίσθησαν) β̣α̣σ̣(ιλικῷ) γ̣ρ(αμματεῖ) → κ̣α̣τε̣χ̣ω̣(ρίσθη) σ̣τ̣ρ̣̣(ατηγῷ)̣·
Z. 18: κατεχ(ωρίσθησαν) κά̣μ̣η̣λ̣(οι) τέλ(ειοι) → κατεχ(ωρίσθη) βασιλ(ικῷ γραμματεῖ)· κ̣ά̣μ(ηλοι).Finalized - ReadyVote - Accept-Straight-to-Finalization - The proposed emendation to Ταουήτιος in line 4 is clearly correct. As for lines 7 and 13, upon consultation with James Cowey, we have decided to treat ((s-etous)) in a reg tag.Thus, line 7 --> <:((ἔτει))|reg|((s-etous)):> and line 13 <:((ἔτος))|reg|((s-etous)):>. This will preserve the information about the kind of etos symbol found in the document.Submit - Z. 4: Ταυήτιος → Ταουήτιος (an Tafel 18 im Band).
Z. 7 und 13: ((s-etous )) → (ἔτει) bzw. (ἔτος).rationalized languages in langUsagechanged editor names to URIschanged type=inWord to break=noAutomatically updated revision descriptionAutomated transfer of accents across reg-orig pairsbatch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:regFinalized - readyVote - AcceptTextVote - AcceptTextHo inserito il testo controllato da James CoweyAutomated creation from template