Papyri.info

sign in

p.louvre.1.53 = HGV P.Louvre 1 53 = Trismegistos 32217



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.louvre;1;53

HGV: P.Louvre 1 53 [source] [xml]

Title Aufstellung über Heuarbeiten bzw. Geldbeträge
Publications P.Louvre 1 53
More in series P.LouvreMore in series P.Louvre, vol. 1
Support/Dimensions Papyrus
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date Anfang III
More from the period between 201 CE and 225 CE
Commentary Zu Z. 19 vgl. P.Köln X 414,3 Anm.
Print Illustrations Tafel 53 a - b
Subjects Abrechnung; Arbeiten (Heu); Geld
Images https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010041698...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 32217 [source]

Publications P. Louvre 1 53 (Jördens, Andrea; 1998)
Inv. no. Paris, Louvre E 10342 bis (2)
Date AD 212 - 230 about (cf. the range of the archive)
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
Archive Pakysis son of Tesenouphis, priest
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.louvre.1.53 [xml]

III spc Soknopaiou Nesos

r
λόγ[ος]
χόρτου
κυνοῦ(*)
(ἀρούρας) γ
5ἕως κϛ
Τιτουη
τιλον(*) ϛ
Τσεσμε  ̣
ἐργ(άται) β
10κζ τίλ(λων) α
  ̣  ̣  ̣τας
τιλον(*) ε
Traces 1 line
13-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[⁦ -ca.?- ⁩] (ὀβολ- (?)) ι̣β̣
15  ̣ω̣τητ (ὀβολ- ) η
Ατουϊ (ὀβολ- ) η
Ἑ̣ρμῇ (ὀβολ- ) η
Ὧρος (ὀβολ- ) δ
παιδ(α)γ(ωγῷ) (ὀβολ- ) κδ̣
20γί(νονται) (δραχμαὶ) ϙβ (ὀβολοὶ) ιϛ
λαχ(ανοπώλῃ) (ὀβολ- ) δ
ἠπ̣ητ(ῇ) (ὀβολ- ) β
πρεσβ(υτέρῳ)(*) (δραχμ- ) δ
ἐμοῦ (δραχμ- ) η
25πανιακ̣(  ) (δραχμ- ) δ
κατη(  ) (δραχμ- ) ι̣⁦ -ca.?- ⁩ (ὀβολ- ) η
τέκτ̣(ονι) (δραχμ- ) η (ὀβολ- (?)) δ
πλι(ν)θ(ευτῇ) (ὀβολ- ) κ

Apparatus


^ r.3. l. κοινοῦ
^ r.7. l. τίλλοντες
^ r.12. l. τίλλοντες
^ v.23. corr. ex

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.