Papyri.info

sign in

p.louvre.1.2 = HGV P.Louvre 1 2 = Trismegistos 11832



DDbDP transcription: p.louvre.1.2 [xml]

AD 133 Soknopaiou Nesos

1
Τίτ̣ω̣[ι Φλαουίωι] Τ̣ι̣τ̣ι̣α̣νῶι
ἐπάρχωι Αἰγύπτου
παρὰ Σαταβοῦτος τοῦ
Σαταβοῦτος ἀπὸ Σ̣οκ̣ν̣οπα̣ί̣ο(υ)
5Νήσου Ἡρακλείδου μερίδο(ς)
τοῦ Ἀρ̣[σ]ι̣νοείτο̣υ ἱερέως
λογίμων ἱερῶν δι[ὰ] τοῦ
υἱοῦ Στ̣οτ[ο]ή̣τ̣ι̣ο̣ς̣ κα̣ὶ α̣ὐ̣τοῦ
ἱερέ̣ω̣ς̣. [ -ca.?- ], κύρ̣ιε, πρὸς
10Τεσε[ -ca.?- ]
φ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]ι[  ̣  ̣  ̣]π  ̣
χ̣ρ̣ο̣Tracesν  ̣
οἰκίας παππικῆς μ̣ο̣υ
ἧς καὶ τ̣ὴν ἀσφ̣άλε̣ιαν ἔ-
15χω τολ̣μήσαντος αὐτοῦ
καὶ ἧς ε̣ἶχον ἐν αὐτῇ κέλ-
λης ἐ̣σ̣φραγισ̣μ̣έ̣νης   ̣  ̣  ̣
Traces 1 line
19Traces 1 line
20Traces 1 line
21φορη̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ιτος τὰ ἐν αὐτῇ σκεύ-
η τε κ̣[αὶ -ca.?- ]α̣ι̣α̣  ̣[ -ca.?- ]α̣ρ̣α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ]ῶ̣ι̣
25στ̣ρα̣[τηγ]ῶ̣ι [δια]λα̣β[ε]ῖν πε-
ρὶ τῆς γ̣[ε]ινο̣[μέ]νη̣[ς](*) μ̣οι βί-
ας ὑπʼ [α]ὐτοῦ̣, [καὶ ἐὰ]ν̣ κ̣α̣τ̣α̣λ̣ά̣-
βηται τ̣αῦθʼ ο[ὕ]τ̣ως ἐχ̣[ο]ντα(*),
πέμ[ψ]αι αὐτ̣ὸ̣ν̣ ἐπὶ τὴ̣ν̣ ἱ̣ε̣-
30ρωτ[άτ]ην σο[υ] δ̣ιάγν̣[ωσ]ιν̣,
οὐ δυ̣ν̣α̣μέν[ου] μ[ο]υ̣ ἐ[π]ὶ τῶ̣[ν]
τόπων πρὸς αὐ̣τό̣[ν], τ  ̣  ̣  ̣
σην εχει  ̣  ̣  ̣ατοπρο[ -ca.?- ]  ̣
αὐτὸν βοηθε[ῖσ]θαι. [Δ]ιευ̣(τύχει).
35(hand 2) (ἔτους) ιζ Ἁδριαν̣[ο]ῦ̣ Καίσαρο̣ς. Διευτύχ(ει).
Τῦβι ιβ.
(hand 3) ἔ̣ντυχ(ε).
ἀπ̣[όδ(ος) (?)]  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1.26. l. γινομένης
^ 1.28. l. ἔχων

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.