Papyri.info

sign in

p.lond.5.1662 = HGV P.Lond. 5 1662 = Trismegistos 36915



DDbDP transcription: p.lond.5.1662 [xml]

VIspc Aphrodito, Aphroditopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- Αὐρηλίοι Ἀπολλὼ]ς̣ Βησίο(υ)
[καὶ Ἀβραὰμ Ἀνουφίου οἱ δύο ] ἀπὸ κώμ(ης)
[Ἀφροδίτης τοῦ Ἀνταιοπ(ολίτου) νομοῦ] Ἀπολλῶτι
[Διοσκόρου (?) -ca.?- ] ωμιτῶν
5[ -ca.?- ] Ψενουσιρι-
[ -ca.?- ] ὑ(*)πὲρ τετάρ-
[του μέρους -ca.?- ἐν]ν̣έα νομισ-
[ματίων (?) -ca.?- τ(?)]ὰ̣ ἀπετηθέν-
[τα](*) [ -ca.?- ]  ̣οτ̣ατου κεπ̣ο
10[ -ca.?- ] στρατηλάτο(υ)
[ -ca.?- ἑ]βδόμης
[ -ca.?- ἰνδι]κ̣(τίονος(?)) χρυσοῦ νομισμ̣ά̣τια
δ̣ύ̣ο ε̣ὔσταθ̣μα̣ ζυγ(ῷ) κερατίο(υ) δωδέκατ(ον),
γί(νεται) νο(μισμάτια) β κ(ερατίου) ιβ´ ζυγ(ῷ), κα̣[ὶ] ταῦτα ἑτοίμως ἔχομεν
15κουφίσαι σοι ἀπὸ το̣ῦ̣ σοῦ μέρους τετάρτο(υ)
καὶ εἰς̣ ὑμῶν(*) ἀσφάλιαν(*) πεποιήμεθα
τοῦτο τὸ ἀσφαλὲς μεθʼ ὑπογραφῆς
ἡμῶν ὡς πρόκ(ειται). (hand 2) † Αὐρήλιος Ἀπολλῶς
Βησίου ὁ προκ(είμενος) ἐξέδωκα τὰ(*) ἐντάγιον τῶν
20δύο νομισμάτων κερατίου δωδέκατον ὡς πρόκ[(ειται)].
(hand 3) † Αὐρήλιος Ἀβραὰμ Ἀνουφί-
ου ὁ προκ(είμενος) ἐξέδωκα τὸ ἐντι̣α-
γε̣ιον(*) ὡς πρόκ(ειται). (hand 1?) Θεοδόσιος μονάζ(ων)
καὶ γραμματ(εὺς) μαρτυρῶ τὸ ἐντάγ(ιον) ὃ καὶ σω̣-
25ματίσ̣α̣ς ἔγραφ(α)(*) Παῧ(*)ι ι(*)νδικ̣(τίονος) ιβ.

Apparatus


^ 6. ϋπερ papyrus
^ 8-9. l. ἀπαιτηθέν|[τα(?)]
^ 16. corr. ex ημων
^ 16. l. ἀσφάλειαν
^ 19. l. τὸ
^ 22-23. l. ἐντά|γιον
^ 25. l. ἔγραψ(α)
^ 25. παϋι papyrus
^ 25. ϊνδικ̣(τίονος) papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.