p.lond.5.1650 = HGV P.Lond. 5 1650 = Trismegistos 19674

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;5;1650

HGV: P.Lond. 5 1650 [source] [xml]

Title	Minutes of law case
Publications	P.Lond. 5 1650 More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 5
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 191
Origin	Hermopolis (?) More from Hermopolis (?)
Material	Papyrus
Date	373 (?) More from the period between 373 CE and 374 CE
Subjects	Bericht; Prozeß; Streit; Eigentum
Images	https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147470152...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19674 [source]

Publications	P. Lond. 5 1650 (Bell, Harold Idris; 1917)
Inv. no.	London, British Library Pap 1609 c
Date	AD 373?
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: p.lond.5.1650 [xml]

AD 373? Hermoupolis Magna?

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces ζω̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ̣ ̣ ν̣ομῆ̣ς̣ αν̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣χ̣ο̣ρ̣ ̣ ̣ π̣ρ̣ο̣ν̣οίᾳ τῶν ῥιπαρίων, ἔχομεν γὰρ μετὰ χεῖρας τὰς πρά̣-
σις(*). / / Ἰούλιος Εὐβούλιος Ἰουλιανὸς ὁ λαμπρότατος ἡγεμὼν εἶ(πεν)· εἰ καὶ πρᾶσιν ἔχεις καὶ νομὴν ἠ̣νε̣χθή-
σεταί σοι ἡ νο̣μ̣ή. r(espondit(?))(*) βοήθεια τῶν ῥιπαρίων. / / Ἰούλιος Εὐβούλιος Ἰ[ουλ]ι[ανὸς ὁ λαμπρότατος ἡγεμὼν ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
5(hand 2) μετὰ τὴν ὑπατείαν Δομιτίου Μοδέστου τοῦ λαμπροτάτου ἐπάρχου τοῦ ἱεροῦ πραιτωρί-
ου καὶ Φλα̣υίου [Ἀ]ρ̣ινθέου τοῦ λαμπροτάτου στρατηλάτου.

Papyri.info