Papyri.info

sign in

p.lond.4.1367 = HGV P.Lond. 4 1367 = Trismegistos 19824



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;4;1367

HGV: P.Lond. 4 1367 [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 4 1367
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 4
Support/Dimensions Papyrus
Origin Aphrodites Kome (Antaiopolites)
More from Aphrodites Kome (Antaiopolites)
Material Papyrus
Date 13. Okt. 710
More from the period between 710 CE and 711 CE
Commentary Zur Datierung vgl. RecPap 4, 1967, S. 149.
Subjects Brief (amtlich); Kurrah ben Sharik an den Pagarchen Basileios; Strafandrohung an Basileios und Ankündigung der Entsendung von Inspektoren wegen ungerechter Eintreibung (Steuern); bewässertes und unbewässertes Land
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_13...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147465404...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 19824 [source]

Publications P. Lond. 4 1367 (Bell, Harold Idris; 1910)
Inv. no. London, British Library Pap 1365
Date AD 710 Oct 13 (year Indictio 09, Phaophi 16)
Language Greek
Provenance Egypt, U10a - Aphrodito (Kom Ishgau)[found & written]
Archive Basilios pagarches of Aphrodito

DDbDP transcription: p.lond.4.1367 [xml]

AD 710 Aphrodito, Aphroditopolis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩ γ]ινώσκων
[⁦ -ca.?- ⁩ γῇ ἀβρό]χῳ καὶ αὐτὴ οὐ συνεβροχίσθ\η/
[⁦ -ca.?- ⁩ μ]εγάλως μέλ̣λ̣εις ἀγανακτηθῆναι
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀνίκανο]ς καὶ μηδαμινὸς
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣τ̣  ̣  ̣ περίελθε
[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣ι̣ εὕρῃς ἐξ αὐτῆς
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣  ̣  ̣] κ̣[α]ὶ̣ ὡς εἴρηται
[⁦ -ca.?- ⁩ τοῖς τῶν χωρί]ων’ παραγγέλλων τοῖς μείζοσιν
[⁦ -ca.?- ⁩] περὶ τούτο\υ/ πέμπων
10[⁦ -ca.?- ⁩ ἀνθρώπους σου ἱκα]νοὺς καὶ πιστοὺς μὴ ἔχοντας
[⁦ -ca.?- ⁩]σαν τὴν ἄρουραν
[⁦ -ca.?- ⁩]ο̣υσιως πρὸς τὸ μη
[⁦ -ca.?- ⁩ ὡς] λέλεκται’ τούτοις
[⁦ -ca.?- ⁩] σο\υ/ τὸ ποποιῆσαί(*) σε
15[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ς μέλλομεν ἀποστεῖλαι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ων ὀφείλοντας’ περιγυρ\εῦσαι/
[⁦ -ca.?- ⁩] κατασπορὰν καὶ ἐὰν εὕρῃς
[⁦ -ca.?- ⁩] ἐν ἀβροχ[ῷ] μέλλομεν
[ἀποδοῦναι   ̣  ̣  ̣  ̣ ὑποστατικῶς καὶ σωμα]τ̣ικῶς’·. ἐγρ(άφη) μ(ηνὸς) Φ(α)ῶ(φι) ιϛ ἰ(ν)δ(ικτίονος) θ

Apparatus


^ 8. χωρι]ων’ papyrus
^ 13. λελεκται’ papyrus
^ 14. l. ποιῆσαί
^ 16. οφειλοντασ’ papyrus
^ 19. σωμα]τ̣ικωσ’· papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.