Papyri.info

sign in

p.lond.3.774 = HGV P.Lond. 3 774 (S. 280) = Trismegistos 22681 = p.oxy.1.193



DDbDP transcription: p.lond.3.774 [xml]

AD582 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.1.193] pg280-1;POxy1,193

r
† βασιλ[εί]ας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβε[στ]άτου ἡμῶν δεσπότου μεγίστου
εὐεργέτου Φλ(αυίου) Τιβερίου Κωνσταντίνο(υ) τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ Αὐτοκρ(άτορος)
ἔτους η(*)πατίας(*) τοῦ αὐτ(οῦ) εὐσεβ(εστάτου) ἡμῶν δεσπότου ἔτους δ Φαῶφι ιδ
vac. ? ἰνδ(ικτίονος) α. vac. ?
5τ[οῖς ὑπερφυεστάτοις] κληρονόμοις τοῦ τῆς εὐκλεοῦς μνήμης
Ἀπίων[ος γ]εουχοῦσιν καὶ ἐνταῦθα τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχ(ιτῶν) πόλει
διὰ Μηνᾶ οἰκέτου τοῦ ἐπερωτῶντος καὶ προσπορίζοντος τοῖς
ἰδ[ί]οις δεσπόταις [το]ῖς αὐτοῖς πανευφήμοις ἀνδράσιν̣ τὴν ἀγωγὴν
καὶ ἐνοχὴν Αὐρήλιος Ἰωάννης υ(*)ἱὸς Ἄ̣π̣α̣ Σίωνος μητρὸς Νόν̣νας
10ἀπὸ ἐποικίο(υ) Θώλθ̣εως τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομο(ῦ) διαφέροντος τῇ
(*)μῶν ὑ(*)περφυείᾳ(*) ἐναπόγραφος αὐτῆς̣ γεωργὸς χαίρε̣ι̣ν. χρείας
καὶ νῦν γενα̣μ(ένης) εἰς τὰς ὑ(*)πʼ ἐμὲ γεου̣χικὰς μηχανὰς τοῦ π̣λαγίο(υ)
ποταμο(ῦ) Καιανες μεγάλων ἐργατῶν δύο ἀνελθὼν ἐπὶ τῆς πόλεως
ἠξίωσα τὴν ὑ(*)μῶ̣ν̣ [ὑπ]ε[ρ]φ̣[(υίαν) ὥ]στε κ̣ελεῦσαί μ̣[ο]ι̣ δ[ι]ὰ̣ τοὺς [ὑμ]ετ[έρ]ους [αὐ]τ̣[οὺς](*)
15π[αρ]ασχεθῆναι [κα]ὶ [εὐθέως ἡ ὑμ]ῶν ὑπερ[φ(υία) πρόν]ο̣ιαν ποι[ουμ]ένη τῆ[ς]
σ[υσ]τ̣ά̣[σεως -ca.?- ](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
† χ̣[ειρο]γρ(αφία) Ἰωάννο(υ) υἱο(ῦ) Ἄπα Σί[ωνος ἀπὸ]
Θώλθ̣εως ὑ(*)ποδοχ[ῆ(ς)]

Apparatus


^ r.3. l. ὑπατείας : ϋπατιασ papyrus
^ r.9. ύιοσ papyrus
^ r.11. ϋμων papyrus
^ r.11. l. ὑπερφυίᾳ : ύπερφυεια papyrus
^ r.12. ϋπʼ papyrus
^ r.14. ϋμῶ̣ν̣ papyrus
^ r.14. BL 1.300 : [κ]ελεῦσαι κ[αὶ συν]τά[ξαι] αὐτοὺς [  ̣]ε̣τ̣[  ̣  ̣]ους   ̣ prev. ed.
^ r.15-16. BL 1.300 : π[αρ]ασχεθῆναι Traces prev. ed.
^ v.17. ϋποδοχ[ῆ(ς)] papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.