Papyri.info

sign in

p.lond.3.1073 = HGV P.Lond. 3 1073 (S. 251) = Trismegistos 38290



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.lond;3;1073

HGV: P.Lond. 3 1073 (S. 251) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 3 1073 (S. 251)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 3
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries XI 113
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Symposion 2005, S. 357.
Subjects Eingabe; Bauern an den Comes Anatolios von Arkadia; Schutz vor Nachbarn; die sie am Bauen hindern
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469758...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100147469750...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 38290 [source]

Publications P. Lond. 3 p. 251 no. 1073 (Kenyon, Frederic G. / Bell, Harold Idris; 1907)
Inv. no. London, British Library Pap 1073
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: p.lond.3.1073 [xml]

VI spc ?
[Reprinted from: .] pg251

r
† οἱ γραμματηφόροι γεωργοὶ λέγουσιν κωλύεσθαι ἀκαίρως παρά τινων
γιτόνων(*) αὐτῶν ἐκ τῇ κώμῃ. καταξιώσατε οὖν γράψαι τοῖς πρωτοκωμήτ(αις)
ἐφι(*)δεῖν(*) τὸ κτίσμα καὶ συγχωρῆσαι αὐτοὺς οἰκοδομῆσαι ἐὰν τὸ δίκαι[ον]
οὐ κωλύει αὐτοὺς. τοῦτο γὰρ ποιοῦντες τὰ μέγαλα μοι χαρίζεσθε † v
5† τῷ δεσπ(ότῃ(?)) μο̣(υ) τὰ̣ πάντ̣α μεγα[λοπ(ρεπεστάτῳ)] δε(σπότῃ)(*) Ἀνατολίῳ κόμητι Ἀρκάδιος(*) †

Apparatus


^ r.2. l. γειτόνων
^ r.3. l. ἐπιδεῖν : εφϊδειν papyrus
^ v.5. BL 1.294 : ἀπὸ δεσπ(  ) μ  ̣πα  ̣  ̣αμε  ̣  ̣ prev. ed.
^ v.5. BL 11.113 : Ἀρκα̣[δί]ας prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.