Papyri.info

sign in

p.lille.1.11 = HGV P.Lille 1 11 = Trismegistos 3217



DDbDP transcription: p.lille.1.11 [xml]

IIIsac Ghoran

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ε̣π̣[ -ca.?- ]
παστ[οφό]ρ̣[ο]ις [τοῦ τῆς]
Κροκοδείλων πόλεω[ς Σαρα-]
πιείου, οἶσθα ὅτι εἶπας
5ἡμῖν σκέψασθαι πόσον
τινὰ ἀνενηχοασιν(*) οἱ λοι-
ποὶ παστοφόροι σῖτον· ἔστιν
δὲ τὸ καθʼ ἕν ·
Βουκόλων κώμης πυρ(οῦ) ξα 𐅵 η´,
10Φέτρης κδ, Ἀλεξάνδρου
Νήσου κδ, Κερκεοσίρεως μζ,
Πυρρείας οβ, Λαγίδος νζ 𐅵,
Λυσιμαχίδος καὶ (Τρι)κωμίας οθ·
(γίνονται) πυρ(οῦ) γ\ξε/(*) η´.
15εὐτύχει.
v
[ -ca.?- ]  ̣ Τῦβι α̣  ̣.(*)
[ -ca.?- ψ]α̣μ̣μιθιου(*)

Apparatus


^ r.6. l. ἀνενηνόχασιν
^ r.14. corr. ex τ⟦μϛ⟧
^ v.1. prev. ed.
^ v.2. prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.