Papyri.info

sign in

p.koelnaegypt.2.29 = HGV P.KölnÄgypt. 2 29 = Trismegistos 942772



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koelnaegypt;2;29

HGV: P.KölnÄgypt. 2 29 [source] [xml]

Title An die Brüder des Hafens
Publications P.KölnÄgypt. 2 29
More in series P.KölnÄgypt.More in series P.KölnÄgypt., vol. 2
Inv. Id Inv. 3861
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bawit (Hermopolites, Ägypten)
More from Bawit (Hermopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Print Illustrations Taf. VI und VII
Subjects Anweisung; Hafen; Kloster
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.koelnaegypt.2.29 [xml]

r
† ⲙⲁⲣⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲙ̣ⲛ̣ⲧ̣ϣ̣ⲏⲣⲉ ⲉⲧⲧⲁ(ⲉⲓⲏⲩ) ⲕⲁⲧⲉⲓ(*) ⲕⲁⲧⲟ(*) ⲉⲃⲟⲗ
{ⲥ} ϩⲁ ⲡⲕⲓⲣⲓⲥ(*) ⲙⲏⲕⲁⲥ(*) ⲗⲁⲓⲡⲟⲛ(*) ⲕⲁⲁⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲡⲉⲣⲕⲁⲁϥ
[ϯ]ⲧ̣ⲟⲧϥ(*) ⲉⲣⲟⲓ ϩⲁ ⲡⲉⲓϩⲱⲃ † v
† ⲧⲁⲁⲥ ⲛⲉⲥⲛⲏⲟⲩ(*) ⁦ vac. ? ⁩ ⲛⲫⲟⲣⲙⲟⲥ(*) † ϩⲓⲧⲛ ⲡⲉⲛⲉ̣ⲓⲱⲧ
⁦ vac. ? lines⁩
(protocol)

Apparatus


^ r.1. i.e. Greek κατεῖναι
^ r.1. i.e. Greek κάτω
^ r.2. i.e. Greek κύριος
^ r.2. l. ⲙⲉⲅⲁⲥ
^ r.2. i.e. Greek λοιπόν
^ r.3. l. [ϯ]ⲧⲟⲟⲧϥ
^ v.1. l. ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲟⲩ
^ v.1. l. ⲡϩⲟⲣⲙⲟⲥ (l. ὅρμος)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.