Papyri.info

sign in

p.koelnaegypt.2.26 = HGV P.KölnÄgypt. 2 26 = Trismegistos 942769



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koelnaegypt;2;26

HGV: P.KölnÄgypt. 2 26 [source] [xml]

Title Urkundenreste
Publications P.KölnÄgypt. 2 26
More in series P.KölnÄgypt.More in series P.KölnÄgypt., vol. 2
Inv. Id Inv. 20925r
Support/Dimensions Papyrus
Origin Bawit (Hermopolites, Ägypten)
More from Bawit (Hermopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Commentary Rückseite: P.KölnÄgypt. 2 25
Print Illustrations Taf. VI
Subjects Urkunde; Kloster
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.koelnaegypt.2.26 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ⲁⲗⲗⲁ(*) ⲧ̣ⲓ̣   ̣ⲟ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣ⲉ̣ⲓ̣ⲣ̣- ca.11 -[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]- ca.16 -[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]- ca.15 -[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ ⲉ̣ⲓ̣ⲱ̣ⲧ̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ⲉ̣ ⲡ̣ⲙ̣ⲁ̣ⲓ̣ⲛⲟⲩⲧ[ⲉ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ϩⲁϩⲧⲛ ⲁⲡⲁ ⲅⲉⲱⲣⲅⲉ ⁦ vac. ? ⁩ ϩⲁⲧⲛ ⲉ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. i.e. Greek ἀλλά
^ 5. or ⲉ̣ⲡ̣ⲙ̣ⲁ̣ⲓ̣ⲛⲟⲩⲧ[ⲉ]

Notes

  • 6.

    In the edition a lacuna seems to be inserted between ⲅⲉⲱⲣⲅⲉ and ϩⲁⲧⲛ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.